Through the Mirror - Seven Thorns

In the darkness of my mind

I’m turning every stone to find

A place I haven’t been before

To find that open door!

Out of the darkness suddenly

A light appears in front of me

The mirror image that I fear

It’s not a dream — and now it’s clear!

Prechorus:

Why do I hide

When I have the power inside?

To shatter and break!

Verse:

Sometimes when I’m alone

I’m looking at the face of stone

It is intense consistently

This mirror imprisoning!

I wonder when did I let go

Was it a trap?

I do not know

Did I decide to lose control

To live like this — to feel alone?

Prechorus:

Why do I hide

When I have the power inside?

To shatter and break

The mirror withholding my fate!

Chorus:

Look from the other side

At the world where I used to belong

Will I return

Or am I forever lost behind the mirror?

Keyboard solo — Asger

Guitar solo — Gabriel

Must I go on

What is it I fear?

I know what they say

Seven years of bad luck

But is it enough

To hold me back

To keep me trapped?

Prechorus:

Why do I hide

When I have the power inside?

To shatter and break

The mirror withholding my fate!

Chorus:

Look from the other side

At the world where I used to belong

Will I return

Or am I forever.

No — I have the strength to break free!

To look from the other side

At the world where I used to belong

I won’t return

'Cause I’m forever free!

Санамның қараңғылығында

Мен табу үшін әр тасты айналдырамын

Бұрын болмаған жер

Бұл ашық есікті табу үшін!

Қараңғылықтан кенеттен

Менің алдымда шам пайда болды

Мен қорқатын айна бейнесі

Бұл арман емес - енді бәрі анық!

Прехор:

Мен неге жасырамын

Менде қуат қашан болады?

Сыну және сыну үшін!

Өлең:

Кейде жалғыз қалғанда

Мен тастың бетіне қараймын

Ол дәйекті түрде қарқынды

Бұл айна түрмеде!

Мен қашан жібердім болдым

Бұл тұзақ болды ма?

Мен білмеймін

Мен бақылауды жоғалтуды шештім бе?

Осылай өмір сүру — жалғыз сезіну ба?

Прехор:

Мен неге жасырамын

Менде қуат қашан болады?

Сыну және сыну

Тағдырымды жасырып тұрған айна!

Хор:

Басқа жағынан қараңыз

Бұрын мен  тиесілі  дүниеде 

Мен қайтармын

Әлде мен айнаның артында мәңгілікке адасып қалдым ба?

Пернетақта соло — Asger

Гитара соло — Габриэль

Мен жалғастыруым керек

Мен неден қорқамын?

Мен олардың не айтатынын білемін

Жеті жыл бақытсыздық

Бірақ жеткілікті ме?

Мені ұстау үшін

Мені тұзаққа түсіру үшін бе?

Прехор:

Мен неге жасырамын

Менде қуат қашан болады?

Сыну және сыну

Тағдырымды жасырып тұрған айна!

Хор:

Басқа жағынан қараңыз

Бұрын мен  тиесілі  дүниеде 

Мен қайтармын

Әлде мен мәңгілік.

Жоқ — менде бостандыққа күшім бар!

Басқа жағынан қарау үшін

Бұрын мен  тиесілі  дүниеде 

Мен қайтпаймын

'Себебі мен мәңгі еркінмін!