
Төменде әннің мәтіні берілген ADIOS , суретші - Seum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seum
Tu m’as laissé, depuis j’me sens seul
J’arrête pas d’y penser
Pourquoi voir ce linceul?
Quand on me l’a annoncé, j’ai regardé vers le ciel
J’me suis senti offensé
On m’a brûlé les ailes
T’as pas pu finir c’que t’avais commencé
Tous ces projets, la vie commencait
J’peux pas m’empêcher d’ressasser le passé
J’me cache pour pleurer, toi-même tu sais
Ça va aller, ça va aller
C’est c’que j’leur disais, en vrai, j’suis cassé
J’vais m’relever, j’vais m’relever
C’est c’que j’leur disais, en vrai, j’suis brisé
Adios (adios, adios, adios)
J’vois l’temps s'écouler, les gens t’oublier, mon monde s'écrouler,
j’fixe le sablier
Adios (adios, adios, adios)
J’vois l’temps s'écouler, les gens t’oublier, mon monde s'écrouler,
j’fixe le sablier
Adios (adios, adios, adios, adios, adio)
J’suis épuisé, j’peux pas faire mon deuil
J’arrive pas à l’accepter, t’es tombé comme une feuille
J’sens mon cœur s’embraser, J’vois la vie d’un autre œil
Comment panser cette plaie?
J’te souhaite un bon accueil
Tous ces souvenirs qui défilent dans ma tête
C’est pas facile, ça m’détruit en traître
J’en perds le sourire, le goût de la fête
Quand j’pose mes cils, j’te vois apparaître
Ça va aller, ça va aller
C’est c’que j’leur disais, en vrai, j’suis cassé
J’vais m’relever, j’vais m’relever
C’est c’que j’leur disais, en vrai, j’suis brisé
Adios (adios, adios, adios)
J’vois l’temps s'écouler, les gens t’oublier, mon monde s'écrouler,
j’fixe le sablier
Adios (adios, adios, adios)
J’vois l’temps s'écouler, les gens t’oublier, mon monde s'écrouler,
j’fixe le sablier
Adios (adios, adios, adios, adios, adios)
Adios (adios, adios, adios)
J’vois l’temps s'écouler, les gens t’oublier, mon monde s'écrouler,
j’fixe le sablier
Adios (adios, adios, adios)
J’vois l’temps s'écouler, les gens t’oublier, mon monde s'écrouler,
j’fixe le sablier
Adios (adios, adios, adios, adios, adios)
Et ouais, aujourd’hui on est là, demain on sait pas
À vie, la mort
Сен мені тастадың, өйткені мен өзімді жалғыз сезінемін
Мен бұл туралы ойлауды тоқтата алмаймын
Неліктен бұл жамылғыны көрдіңіз?
Маған айтқан кезде мен аспанға қарадым
Мен ренжідім
Қанаттарым өртеніп кетті
Сіз бастаған істі аяғына дейін жеткізе алмадыңыз
Осы жобалардың барлығы, өмір басталды
Өткенге тоқталмай кете алмаймын
Мен жылау үшін жасырамын, өзің білесің
Бәрі жақсы болады, бәрі жақсы болады
Мен оларға солай айттым, шынын айтсам, мен бұзылдым
Мен тұрамын, мен тұрамын
Мен оларға солай айттым, шынын айтсам, мен бұзылдым
Қош бол (қош бол, қош бол, қош бол)
Қарасам, уақыт өтіп жатыр, адамдар сені ұмытады, менің әлемім күйреді
Мен құм сағатына қараймын
Қош бол (қош бол, қош бол, қош бол)
Қарасам, уақыт өтіп жатыр, адамдар сені ұмытады, менің әлемім күйреді
Мен құм сағатына қараймын
Adios (adios, adios, adios, adios, adios)
Таусылдым, жоқтай алмаймын
Мен оны қабылдай алмаймын, жапырақтай құладың
Жүрегім отқа оранды, Өмірді басқа көзбен көремін
Бұл жараны қалай емдеуге болады?
Сіздерді жылы қарсы алуларыңызды тілеймін
Осы естеліктердің бәрі менің басымнан өтіп жатыр
Бұл оңай емес, мені сатқын сияқты құртады
Мен күлкіден, кештің дәмінен айырыламын
Мен кірпіктерімді салсам, сенің көрінетініңді көремін
Бәрі жақсы болады, бәрі жақсы болады
Мен оларға солай айттым, шынын айтсам, мен бұзылдым
Мен тұрамын, мен тұрамын
Мен оларға солай айттым, шынын айтсам, мен бұзылдым
Қош бол (қош бол, қош бол, қош бол)
Қарасам, уақыт өтіп жатыр, адамдар сені ұмытады, менің әлемім күйреді
Мен құм сағатына қараймын
Қош бол (қош бол, қош бол, қош бол)
Қарасам, уақыт өтіп жатыр, адамдар сені ұмытады, менің әлемім күйреді
Мен құм сағатына қараймын
Adios (adios, adios, adios, adios, adios)
Қош бол (қош бол, қош бол, қош бол)
Қарасам, уақыт өтіп жатыр, адамдар сені ұмытады, менің әлемім күйреді
Мен құм сағатына қараймын
Қош бол (қош бол, қош бол, қош бол)
Қарасам, уақыт өтіп жатыр, адамдар сені ұмытады, менің әлемім күйреді
Мен құм сағатына қараймын
Adios (adios, adios, adios, adios, adios)
Иә, бүгін біз осындамыз, ертең біз білмейміз
Өмір үшін, өлім үшін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз