Төменде әннің мәтіні берілген Convite para Vida , суретші - Seu Jorge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seu Jorge
Sou morador da favela
Também sou filho de Deus
Não sou de chorar mazelas
Mas meu amor se perdeu
Sou operário da vida
Da vida que Deus me deu
Mas se eu chego atrasado
O meu alguém já comeu
João, José, Jesus, Mané
Tião, Lelé.
Xangô, Bené
É a Cidade de Deus
Só que Deus esqueceu de olhar
A essa gente que não cansa de apanhar
Não vem dizer que a situação é uma questão de trabalhar
Que vai ter nego querendo te advogar
João, José, Jesus, Mané
Tião, Lelé.
Xangô, Bené
Мен фавела тұрғынымын
Мен де Құдайдың баласымын
Мен ауырып жылайтын адам емеспін
Бірақ менің махаббатым жоғалып кетті
Мен өмірлік қызметкермін
Құдайдың маған берген өмірінен
Бірақ мен кеш келсем
Менің біреу жеп қойған
Джон, Жүсіп, Иса, Мане
Тиао, Леле.
Ксанго, Бене
Бұл Құдайдың қаласы
Бірақ Құдай қарауды ұмытып кетті
Таяқ жеуден жалықпайтын осы адамдарға
Жағдай жұмыс істеп жатыр дегенге келмейді
Сізді жақтағысы келетін адамдар болатыны
Джон, Жүсіп, Иса, Мане
Тиао, Леле.
Ксанго, Бене
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз