Cirandar - Almaz, Seu Jorge, Seu Jorge and Almaz

Cirandar, cirandar, cirandar

Na praia olhando para o mar

Pescador pega a rede

E vai pescar

Jangadeiro se apronta

Pra velejar

Cirandar, cirandar

Cirandar, cirandar

Na beira da praia

Com os pés na areia

Com as mãos enlaçadas

Balançando a saia

A cirandar, oi a cirandar

A cirandar, oi a cirandar

Ó, minha mãe Janaína

Proteja os pescadores

Dê boa voz pros cantores

Pra cantar as cirandas

E os maracatus

Também frevos pulantes

Que animam os carnavais

E as canções dos amantes

Um som de ternura e paz

Шеңбер, шеңбер, шеңбер

Жағажайда теңізге қарап

Балықшы торды ұстайды

Е балық аулауға барыңыз

Джангадейро дайындалады

жүзу

елеу, елеуіш

елеу, елеуіш

Жағажайда

Аяғыңыз құмда

Қолды қысып

Юбканы шайқау

Шеңберге алу үшін            дөңге            дөңгелек  

Шеңберге алу үшін            дөңге            дөңгелек  

Ооо Жанайна анашым

Балықшыларды қорғаңыз

Әншілерге жақсы дауыс беріңіздер

Цирандаларды айту

Және маракатус

Сондай-ақ секіру

Бұл карнавалдарды жандандырады

Және ғашықтар әндері

Нәзіктік пен тыныштық дыбысы