Төменде әннің мәтіні берілген Heaven`s May Fall , суретші - Sethian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sethian
Down where air stands still tonight
Where nothing matters anymore
Cold fingers trace the road to the ends of this earth
Drown my sorrows with the past
Forget all that is gone
Your empty words hold nothing more for me:
This is an endless journey
Going nowhere fast
A sanctuary for my restless heart
Sorrow hold me in your arms
Never let me go
Take me down where the skies collide
Where heavens may fall
Come embrase my weary eyes
Lay me down to sleep
Take me down where tears divide
And heavens may fall
Mourn for the wasted times behind
Lost to the world of endless lies
Raise your eyes
And gaze on to the boundless sky above
Come join the choir of the damned
Leave all your pride behind
Shout to the skies «I'm nothing to this world:»
Бүгін түнде ауа тоқтап тұрған жерде
Енді ештеңе маңызды емес жерде
Суық саусақтар осы жердің соңғы жолын |
Менің қайғы-қасіретімді өткенмен бірге сулаңыз
Жоғалғанның барлығын ұмытыңыз
Сенің бос сөздерің мен үшін басқа ештеңені түсінбейді:
Бұл шексіз саяхат
Ешқайда тез бармайды
Тынымсыз жүрегім үшін киелі орын
Қайғы мені құшағында ұста
Менің кетуіме жол берме
Мені аспан соқтығысқан жерде түсіріңіз
Аспан құлауы мүмкін жерде
Шаршаған көзімді құшақтап ал
Мені ұйықтатыңыз
Мені көз жасым бөлінген жерден түсіріңіз
Ал аспан құлауы мүмкін
Артында өткен уақыттарды жоқтаңыз
Шексіз өтіріктер әлемінен ұтылды
Көзіңізді көтеріңіз
Жоғарыдағы шексіз аспанға қараңыз
Қарғыс атқандардың хорына қосылыңыз
Барлық мақтаныштарыңызды артта қалдырыңыз
Аспанға "Мен бұл әлемде ештеңе емеспін:"
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз