Lie - Setanera
С переводом

Lie - Setanera

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
357930

Төменде әннің мәтіні берілген Lie , суретші - Setanera аудармасымен

Ән мәтіні Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lie

Setanera

Оригинальный текст

Once again a lie, can you see in the mirror?

If you know my mind, seems like a child in Time,

but you say goodbye start with your selection

And my evil side cuts you like a knife.

Every day I cry, you are my obsession

in the middle of the night and in my confessions.

In my memories only fantasy

With my dark wings I fly again

Sometimes I see you in the morning light

everything can change my life, everything is burnt inside.

Sometimes I see you across my eyes,

let me die tomorrow, but you leave me screaming here tonight.

Once again a lie, look into the mirror

look into the sky, the vanity of your eyes.

How can you see in all my directions?

every morning and every time waiting for salvation.

God save my love, God save my passion

keep me still my hands and I won’t be afraid.

Sometimes I see you in the morning light

everything can change my life, everything is burnt inside

Sometimes I see you across my eyes

Let me die tomorrow, but you leave me screaming here tonight.

Can you feel me cry or die?

I Never sleep into my life!

Can you hear my screams?

Sometimes I see you in the morning light

Everything can change my life, everything is burnt inside

Sometimes I see you across my eyes

Let me die tomorrow, but you leave me screaming here tonight.

Sometimes I see you in the morning light

Everything can change my life, everything is burnt inside

Sometimes I see you across my eyes

Let me die tomorrow, but you leave me screaming here tonight.

Sometimes I see you in the morning light (See you in the morning light)

Sometimes I see you across my eyes (See you in the morning light)

Перевод песни

Тағы да өтірік айнадан көре аласыз ба?

Егер сіз менің ойымды білсеңіз, уақытында бала сияқты,

бірақ сіз қош айтсаңыз, таңдауыңыздан бастаңыз

Менің жаман жағым сені пышақтай кеседі.

Күнде жылаймын, сен менің құмарлығымсың

түн ортасында және менің мойындауларымда.

Есімде тек қиял

Қараңғы қанаттарыммен тағы да ұшамын

Кейде мен сені таңғы уақытта көремін

бәрі өмірімді өзгерте алады, бәрі іштей күйіп жатады.

Кейде мен сені көзіммен көремін,

ертең өлуге  рұқсат ет, бірақ сен мені бүгін түнде айқайлап  тастап кетесің.

Тағы да өтірік, айнаға қараңыз

аспанға қара, көздеріңнің бостығы.

Менің барлық бағыттарымнан қалай көре аласыз?

әр таң және әр уақытта құтқарылуды күту.

Құдай менің махаббатымды сақтасын, құмарлығымды сақтасын

Мені қолымды қостаңыз, мен қорықпай  боламын.

Кейде мен сені таңғы уақытта көремін

бәрі өмірімді өзгерте алады, бәрі іштей күйіп жатады

Кейде мен сені көзіммен көремін

Маған ертең өлуге рұқсат етіңіз, бірақ бүгін түнде айқайлап мені қалдырасыз.

Менің жылайтынымды немесе өлетінімді сезе аласыз ба?

Мен өмірім ешқашан ұйқы                                                       Мен                      |

Менің айқайымды ести аласыз ба?

Кейде мен сені таңғы уақытта көремін

Бәрі өмірімді өзгерте алады, бәрі іштей күйіп жатады

Кейде мен сені көзіммен көремін

Маған ертең өлуге рұқсат етіңіз, бірақ бүгін түнде айқайлап мені қалдырасыз.

Кейде мен сені таңғы уақытта көремін

Бәрі өмірімді өзгерте алады, бәрі іштей күйіп жатады

Кейде мен сені көзіммен көремін

Маған ертең өлуге рұқсат етіңіз, бірақ бүгін түнде айқайлап мені қалдырасыз.

Кейде мен сені таңғы нұрда көремін (Таң жарықта кездескенше)

Кейде мен сені өз көзіммен көремін (таңертеңгі жарықта кездескенше)

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз