Meltdown - Set It Straight
С переводом

Meltdown - Set It Straight

Альбом
Live Your Heart and Never Follow
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207200

Төменде әннің мәтіні берілген Meltdown , суретші - Set It Straight аудармасымен

Ән мәтіні Meltdown "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Meltdown

Set It Straight

Оригинальный текст

How could I ve let things get so far gone?

I never figured it would come to this.

The caution signs were there,

I just ignored them all, now

I m a fucking wreck and it s all my fault.

If I could say just one last thing, it would be thank you,

and now I finally see the person that

I want to be.

I had made a grave mistake, misprioritized.

Hindsight afforded me

a look into myself.

Didn t act the way I should, now I m on my last nerve,

If I had another chance I d give what you deserve.

You deserve more.

I ve fucked up everything, like humanitarian intervention.

I tear myself apart

like schizophrenic hallucinations.

So now I m out here on my own,

and I am on the run.

It s time to rethink who I am, and what I should have

done.

I ve made mistakes, I ll learn from them.

I hope one day you can forgive,

I won t forget.

Перевод песни

Мен істің соншалықты алыс кетуіне қалай қалай жол бердім?

Мен бұған ешқашан болатынын білмедім.

Сақтандыру белгілері бар,

Мен қазір олардың барлығына мән бермедім

Мен апаттымын және барлығына мен кінәлімін.

Егер мен соңғы ғана айта алсам, рахмет, рахмет,

енді мен сол адамды көремін

Мен болғым келеді.

Мен үлкен қателік жасадым, дұрыс емес басымдық бердім.

Өткенді көру маған мүмкіндік берді

 өзіме қарау.

Мен қажетінше әрекет етпедім бе, енді мен соңғы жүйкемді тоздырдым,

Егер менде тағы бір мүмкіндік болса, мен сізге лайықты нәрсені беремін.

Сіз көбірек лайықсыз.

Мен гуманитарлық араласу сияқты барлығын  жүргіздім.

Мен өзімді бөліп аламын

шизофрения галлюцинациялары сияқты.

Сондықтан мен мұнда өзіммін,

және мен жүгіремін.

Менің кім екенімді және менде не болуы керек екенін қайта ойласатын кез келді

орындалды.

Мен қателіктер жібердім, олардан үйренемін.

Бір күні кешірерсің деп үміттенемін,

Мен ұмытпаймын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз