Папа - Сергей Росси

Ни росы, ни тумана — опять на пороге зима.

Белый иней в полях, утром стало еще холодней.

Первый лёд покрывает усталую воду в прудах

И уже не видать улетающих вдаль журавлей.

Нам ведь всем нехватает друг друга, и это закон.

Как-то стало тоскливо и грустно чуть-чуть на душе.

Я приеду домой и возьму в руки аккордеон,

И спою что-нибудь, может станет немного теплей.

Папа, папа, папа,

Папа не так далеко до весны.

Папа пускай будь что будет,

Лишь бы со мною был ты.

Мы друг друга с тобой невсегда понимали порой,

Обижаясь на глупость подолгу молчали вдали.

Я незнаю, что было;

незнаю что будет потом,

Но давай исключим из бытья эти все пустяки.

Пролетают года, ну и чёрт с ними — пусть шелестят.

Кто-то станет старей, ну, а кто-то всего лишь мудрей.

В этом мире ведь всё неизбежно, — такая судьба

Соберёт снова нас День Рождения твой в декабре.

Папа, папа, папа, папа не так далеко до весны.

Папа пускай будь что будет, лишь бы со мною был ты.

Папа, папа, папа, папа не так далеко до весны.

Папа пускай будь что будет, лишь бы со мною был ты.

Папа, пускай будь что будет,

Лишь бы со мною был ты;

Лишь бы со мною был ты.

Шық жоқ, тұман жоқ – қыс тағы да табалдырықта.

Егістегі аппақ аяз, таңертең тіпті суыды.

Бірінші мұз тоғандардағы шаршаған суды жабады

Ал алысқа ұшып бара жатқан тырналарды енді көре алмайсың.

Өйткені, бәріміз бір-бірімізді сағынамыз, бұл заң.

Әйтеуір мұңайып, жанымда аздап мұң болды.

Мен үйге келіп, аккордеон аламын,

Мен бірдеңе айтамын, сәл жылынуы мүмкін.

Әке, әке, әке,

Папа көктемге дейін алыс емес.

Әке, не болса да келіңіз

Қасымда болсаң ғой.

Сен екеуміз кейде бір-бірімізді түсінбедік,

Ақымақтыққа ренжіген олар алыста ұзақ үнсіз қалды.

Мен не болғанын білмеймін;

Ары қарай не боларын білмеймін

Бірақ осы ұсақ-түйектерді өмірден алып тастайық.

Жылдар ұшады, олармен тозаққа - сыбдырласын.

Біреу қартаяды, бірақ біреу ақылды болады.

Бұл дүниеде бәрі болмай қоймайды – осындай тағдыр

Желтоқсандағы туған күнің бізді тағы жинайды.

Әке, әке, әке, әке, көктемге дейін онша алыс емес.

Әке, менің қасымда болсаң не болады.

Әке, әке, әке, әке, көктемге дейін онша алыс емес.

Әке, менің қасымда болсаң не болады.

Әке, не болса да келіңіз

Қасымда болсаң ғой;

Қасымда болсаң ғой.