Я вернусь - Сергей Азаров
С переводом

Я вернусь - Сергей Азаров

  • Альбом: Облом

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:47

Төменде әннің мәтіні берілген Я вернусь , суретші - Сергей Азаров аудармасымен

Ән мәтіні Я вернусь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я вернусь

Сергей Азаров

Оригинальный текст

Лёд сломало, льдины на пороги несёт.

Между мною и тобою пропасть.

Вода

От беды меня любовь твоя лишь спасёт.

Эшелон везёт меня неведомо куда

Ты прости меня, но лишь сейчас понял я.

Что не всё то золото, что ярко блестит

Всех дороже мне на свете только семья.

Одиноко к ночи что-то сердце болит

Я буду ждать тебя!

Снег метёт.

Я буду ждать тебя!

Срок пройдёт.

Я буду ждать тебя день и ночь

Когда другим супругам ждать уже невмочь

Здравствуй, доченька моя!

Надеюсь не спишь?

Это пишет папа твой.

Грустишь ли о нём?

Обломал мне сильный ветер крылья, малыш.

А хотел я в небушко взмыть журавлём

Папа!

Я цветы сегодня маме принесла

Да на праздник женский птичьих стай перелёт

Доча!

Здесь дорога вся травой заросла

Не проедешь.

Только зверь один лишь пройдёт

Я буду ждать тебя!

Мой малыш!

Я буду ждать тебя!

Ты не спишь?

Я буду ждать тебя в жару и в снег

Мой самый добрый, самый славный человек

Сын.

Ты взрослый парень и ты должен понять.

Что моими тропами ходит ни к чему

Убеждаюсь в этом я опять и опять.

Помня поговорку про тюрьму и про суму

Помнишь, как тогда зимой уехал скорым я.

Чтоб пожил ты взрослым без советов моих

Только из огня, так вышло, да в полымя.

И теперь я горе пью ковшом за троих

Я буду ждать тебя!

Я вернусь.

Я буду ждать тебя!

Я вернусь

Я буду ждать тебя день и ночь

Прости, отец, не в силах я тебе помочь

Мы будем ждать тебя!

Я вернусь

Мы будем ждать тебя!

Я вернусь

Мы будем ждать тебя всегда, всегда

Да пусть минуют тебя горе и нужда.

Перевод песни

Мұз жарылған, мұз қатпарлары жылдамдауда.

Сен екеуміздің арамызда тұңғиық бар.

Су

Сенің махаббатың мені тек қиындықтан құтқарады.

Эшелон мені қайда апаратынын білмеймін

Мені кешіріңіз, бірақ мен енді ғана түсіндім.

Жарқырап тұрғанның бәрі алтын емес

Дүниеде мен үшін қымбат жалғыз нәрсе - менің отбасым.

Түнде жалғыздық, бірдеңе жүрегімді ауыртады

Мен сені күтемін!

Қар жауады.

Мен сені күтемін!

Мерзімі өтеді.

Мен сені күні-түні күтемін

Басқа ерлі-зайыптылар енді күте алмайтын кезде

Сәлем қызым!

Сіз ұйықтамайсыз деп үміттенемін?

Мұны әкең жазған.

Сіз оған қайғырасыз ба?

Қатты жел қанатымды үзді, балақай.

Ал мен тырнадай көкке қалықтағым келді

Әке!

Мен бүгін анама гүл алып келдім

Иә, аналық құстар мейрамында ұшады

Доча!

Мұнда жолды шөп басып кеткен

Сіз өтпейсіз.

Бір аң ғана өтеді

Мен сені күтемін!

Менің бөпем!

Мен сені күтемін!

Сен ұйықтап жатқан жоқсын ба?

Мен сені ыстықта да, қарда да күтемін

Менің ең мейірімді, ең даңқты адамым

Ұлым.

Сіз ересек адамсыз және сіз түсінуіңіз керек.

Менің жолдарым ештеңеге бармайды

Мен бұған қайта-қайта сенімдімін.

Түрме, сөмке туралы мақалды еске түсіру

Қыста жедел жәрдем көлігімен қалай кеткенім есіңде ме.

Менің кеңесімсіз ересек адам болып өмір сүруіңіз үшін

Тек өрттен, бұл болды, бірақ өртке.

Ал қазір қайғыны үшке шөмішпен ішемін

Мен сені күтемін!

Мен ораламын.

Мен сені күтемін!

Мен ораламын

Мен сені күні-түні күтемін

Кешіріңіз әке, мен сізге көмектесе алмаймын

Біз сізді күтетін боламыз!

Мен ораламын

Біз сізді күтетін боламыз!

Мен ораламын

Біз сені әрқашан, әрқашан күтеміз

Иә, қайғы мен мұқтаждық сізден өтсін.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз