Төменде әннің мәтіні берілген Good Guy , суретші - Serengeti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Serengeti
I will never call you back
So I wouldn’t hold your breath
But I think that you’re a good guy
There will always be a goodbye
Maybe I’ll see you round
Maybe I won’t
But I think that you’re a good guy
(So you don’t have to say goodbye)
I see lovers in love, speaking in sign language
Scurry to the crib cause they be bangin'
And I’m hanging but not a vagrant
Beard on my face cause I go through changes
I thought it would be contagious
Look it’s been love all through the ages
How come I can’t even say shit?
Can’t tell why I even say this?
Can it just be basic?
Face it
Faces, hard embraces
Lovers in love fixing up they places
Patience they say, it ain’t races
Left behind they pick up the paces
When I look at you all I see is aces
Please babydoll don’t make me chase you
Please babydoll I need something to stay true
I will never call you back
So I wouldn’t hold your breath
But I think that you’re a good guy
There will always be a goodbye
Maybe I’ll see you round
Maybe I won’t
But I think that you’re a good guy
(So you don’t have to say goodbye)
Oh oh oh oh Hey x2
But I think that you’re a good guy
(I hate saying goodbye)
I see lovers in love going to a concert
Scurry to the crib cause they 'bout to get work
Take off they shirt, live and direct
Please don’t make me stay for the whole set
Beard on my face don’t want the raincheck
My life’s been shit back, I’m sound and complex
Asked me to change and I’m feeling: reflect that
Go for pizza, maybe a pita
Margarita, bought you a cat look like a cheetah
If you smoke weed then I’ll get you reefer
Just want to meet you
Pizza pizza, feed your cheetah
See you’re cheap but I’m a believer
Buy you Tivas, go to Ibiza
Maybe St. Lucia maybe St. Riza (?)
See «momma mia»
Have some sangrias
Love is just a crazy kind of motion
Never ending tale oh I suppose
That it’s sometimes worth all the commotion
I’ll get it right next time I promise (get it right next time)
Love is just a crazy kind of feeling
I know the water’s warm but it feels cold
And everybody says that this gets easier
But that gets old
(Yeah)
I will never call you back
(uh oh uh oh uh oh uh oh)
So I wouldn’t hold your breath
But I think that you’re a good guy
(I'm a good guy, good)
There will always be a goodbye
Maybe I’ll see you round
(uh oh uh oh uh oh uh oh)
(A nice day, a beautiful day we’ll have it)
Maybe I won’t
But I think that you’re a good guy
(So you don’t have to say goodbye)
Oh oh oh oh hey!
x2
But I think that you’re a good guy
(I hate saying goodbye)
Oh oh oh oh hey!
x2
(Then why does it have to be a goodbye?)
But I think that you’re a good guy
(Just give me one try)
Мен саған ешқашан қайта қоңырау шалмаймын
Сондықтан мен сеннің деміңді ұстамас едім
Бірақ мен сені жақсы жігіт деп ойлаймын
Әрқашан қоштасу болады
Мүмкін мен сені айналамда көремін
Мүмкін мен болмайтын шығармын
Бірақ мен сені жақсы жігіт деп ойлаймын
(Сондықтан қоштасу қажет емес)
Мен ым тілінде сөйлейтін ғашықтарды көремін
Бесікке қарай жүгіріңіз, себебі олар дірілдейді
Мен асылып жатырмын, бірақ қаңғыбас емеспін
Менің бетімде сақалым өзгереді
Мен бұл жұқпалы болады деп ойладым
Қараңызшы, бұл ғасырлар бойы махаббат болды
Қалайша мен түк айта алмаймын?
Неліктен бұлай айтқанымды айта алмайсыз ба?
Бұл қарапайым бола ала ма?
Бетпе-бет кел
Жүздер, қатты құшақтар
Ғашықтар өз орындарын жөндегенді ұнатады
Олар шыдамдылық, бұл жарыс емес дейді
Артында қалған олар қадамдарды Олар
Мен саған қарасам, мен көріп отырмын
Өтінемін, балақай мені сізді қууға мәжбүр етпеңіз
Маған шындықты сақтау үшін бірдеңе керек
Мен саған ешқашан қайта қоңырау шалмаймын
Сондықтан мен сеннің деміңді ұстамас едім
Бірақ мен сені жақсы жігіт деп ойлаймын
Әрқашан қоштасу болады
Мүмкін мен сені айналамда көремін
Мүмкін мен болмайтын шығармын
Бірақ мен сені жақсы жігіт деп ойлаймын
(Сондықтан қоштасу қажет емес)
О о о о Эй, x2
Бірақ мен сені жақсы жігіт деп ойлаймын
(Мен қоштасуды жек көремін)
Мен ғашықтардың концертке бара жатқанын көремін
Бесікке қарай жүгіріңіз, себебі олар жұмысқа |
Олардың көйлектерін шешіп, тірі және бағыттаңыз
Мені барлық жинақта қалуға мәжбүрлемеңіз
Менің бетім сақалы жаңбыр жауғанын қаламайды
Менің өмірім өзгерді, мен сау және күрделімін
Менен өзгеруді сұрады және мен сезіндім: соны бейнелеңіз
Пицца жеуге барыңыз, мүмкін пита
Маргарита, саған гепардқа ұқсайтын мысық сатып алды
Егер сіз арамшөп шегетін болсаңыз, мен сізге реефер беремін
Сізбен танысқым келеді
Пицца пицца, гепардты тамақтандырыңыз
Қараңызшы, сіз арзансыз, бірақ мен сенушімін
Тивас сатып алыңыз, Ибицаға барыңыз
Мүмкін Әулие Люсия, мүмкін Әулие Риза (?)
«Мама мианы» қараңыз
Біраз сангриа алыңыз
Махаббат - бұл жай ғана қозғалыстың ақылсыз түрі
Ешқашан бітпейтін ертегі, менің ойымша
Бұл кейде барлық әбігерге тұрарлық
Мен келесі уәде беремін келесі уәде келесі уәде Келесі уәде ...
Махаббат - бұл жай ғана сезімнің бір түрі
Мен судың жылы екенін білемін, бірақ суық
Және бәрі бұл оңайырақ екенін айтады
Бірақ бұл ескіреді
(Иә)
Мен саған ешқашан қайта қоңырау шалмаймын
(ух ой)
Сондықтан мен сеннің деміңді ұстамас едім
Бірақ мен сені жақсы жігіт деп ойлаймын
(Мен жақсы жігітпін, жақсы)
Әрқашан қоштасу болады
Мүмкін мен сені айналамда көремін
(ух ой)
(Әдемі күн, әдемі күн бізде болады)
Мүмкін мен болмайтын шығармын
Бірақ мен сені жақсы жігіт деп ойлаймын
(Сондықтан қоштасу қажет емес)
О эй!
x2
Бірақ мен сені жақсы жігіт деп ойлаймын
(Мен қоштасуды жек көремін)
О эй!
x2
(Онда неліктен бұл қоштасу болуы керек?)
Бірақ мен сені жақсы жігіт деп ойлаймын
(Маған бір беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз