Төменде әннің мәтіні берілген Gravity Slave , суретші - Seraphim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seraphim
Introduce falling to creatures
That have never had to feel
What it’s like to meet gravity
Introduce dying to beings
That have never had to feel
What it’s like to be alone
But if you can understand
Then maybe you’ll be able to see
What it’s like to fall
With the ashes that remain of my dead wings
Falling backwards
Hell descending to the ground
To the ground
You think I’m done here
You think I’ve lost my perspective
You think you’ve won
(No! no!)
I’m falling and I can’t accept it
I’m a slave to gravity wuu-ooh
What a strange sensation I have never known
I have never known what it’s like to be discarded
See the cracks inside my armor and I am falling faster
Falling faster than I’ve ever known before
It seems reality is taking hold
My horizons are changing
Step back, brace for impact
(Brace for impact!)
Here’s to being alone
Here’s to being alone
You think I’m done here
You think I’ve lost my perspective
You think you’ve won
(No! no!)
I’m falling and I can’t accept it
Fire and lightning race across the heavens
I’m descending from the place that I knew
Will the impact kill me and bring me to my end?
What will come of my coup?
Ooh!
I have never known what it’s like to be discarded
See the cracks inside my armor and I am falling faster
Falling faster than I’ve ever known before
It seems reality is taking hold
My horizons are changing
Step back, brace for impact
Falling backwards
Hell descending
Жануарларға құлау мен таныстырыңыз
Бұл ешқашан сезінбеді
Гравитациямен кездесу қандай
Жандыларға өлумен таныстырыңыз
Бұл ешқашан сезінбеді
Жалғыз Жалғыз �
Бірақ түсіне алсаңыз
Содан кейін сіз көре аласыз
Құлау қандай
Өлі қанаттарымның күлімен
Артқа құлау
Тозақ жерге түсіп жатыр
Жерге
Сіз мені осында бітірдім деп ойлайсыз
Мен өз көзқарасымды жоғалттым деп ойлайсыз
Сіз жеңдім деп ойлайсыз
(Жоқ Жоқ!)
Мен құлап жатырмын және оны қабылдай алмаймын
Мен ауырлық күшінің құлымын вуу-ух
Мен ешқашан білмеген қандай қызық сезім
Мен ешқашан тастағыңыз келетінін ешқашан білмедім
Менің құрыш ішіндегі жарықтарды қараңыз және мен тез құлап жатырмын
Мен бұрын-соңды білмегеннен тезірек құладым
Бұл шындыққа айналады
Менің көкжиегім өзгеруде
Артқа қадам жасаңыз, соққыға дайын болыңыз
(Әсер ету үшін тірек!)
Мұнда жалғыз болу керек
Мұнда жалғыз болу керек
Сіз мені осында бітірдім деп ойлайсыз
Мен өз көзқарасымды жоғалттым деп ойлайсыз
Сіз жеңдім деп ойлайсыз
(Жоқ Жоқ!)
Мен құлап жатырмын және оны қабылдай алмаймын
Аспанда от пен найзағай жарысады
Мен өзім білетін жерден түсіп жатырмын
Соққы мені өлтіріп, ақыры аяқтала ма?
Менің төңкерісім не болады?
Ой!
Мен ешқашан тастағыңыз келетінін ешқашан білмедім
Менің құрыш ішіндегі жарықтарды қараңыз және мен тез құлап жатырмын
Мен бұрын-соңды білмегеннен тезірек құладым
Бұл шындыққа айналады
Менің көкжиегім өзгеруде
Артқа қадам жасаңыз, соққыға дайын болыңыз
Артқа құлау
Тозақ түсу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз