Night's Watch -

They stand, some divided

This wall is frozen sided

It stretches far along and

Keeps the Others out of seven lands

Dressed all in black and

Hardened by lives forgotten

Guilty or not they’ll find life

So when the night gathers

My watch begins

It won’t end until my demise

I might be a criminal

Who still protects you

To live is to die by my post

A vow condemns me

I pledged all my honour, I swore to the wall

A sword in the darkness, I stay till it falls

I’m the light that brings the dawn

Through darkened nights

Valiant, we wait for the storm

A watcher on walls

Winter is coming, I feel it

I’m the fire that burns

The heat that will ward off the bite of the cold

I will die on the wall

The nights feel much colder

My lungs sting as I breathe

I’ve seen the dead walk and

I fear what might be coming soon for me

While strings are pulled in

This game of thrones that steals

Attention away from what’s real

We need more men to fight them

What lies beyond the wall

These wild threats are calling

Seeking the other side for home

For this night and all the nights to come

Only three keeps remaining

You know I’ll be here waiting

Abandoned empty halls

I’ll never father children

Have no wife, hold no lands

The summer soon is over

I might be looked down upon

But still I serve you

A shield to the realms of men

A horn for the sleeping

What’s left of my honour I gave to the black

An evil returning, the dead are back

Олар тұрады, кейбіреулері бөлінеді

Бұл қабырға мұздатылған

Ол алысқа созылып жатыр және

Басқаларды жеті елден жақсы сақтайды

Барлығы қара киінген және

Ұмытылған өмірлер шыңдалған

Кінәлі немесе кінәлі емес, олар өмірді табады

Сонымен түн жиналған кезде

Менің сағатым басталады

Мен өлгенше бітпейді

Мен қылмыскер болуым мүмкін

Сені әлі кім қорғайды

Өмір сүру - менің постым арқылы өлу

Ант мені айыптайды

Мен бар ар-намысымды бердім, қабырға анттым          

Қараңғыда семсер, Мен ол құлағанша тұрамын

Мен таңды әкелетін нұрмын

Қараңғы түндер арқылы

Батыл, біз дауылды күтеміз

Қабырғадағы бақылаушы

Қыс  келді, сезіп тұрмын

Мен жанып тұрған отпын

Суықтың шағуынан сақтайтын жылу

Мен қабырғада өлемін

Түндер әлдеқайда суық сезінеді

Тыныс алғанда өкпем қышиды

Мен өлілердің жүргенін көрдім және

Мен жақында не болуы мүмкін деп қорқамын

Жіптер тартылған кезде

Бұл ұрлайтын тақтар ойыны

Нақты нәрседен назар аудару

Бізге олармен күресу үшін көп ер адамдар керек

Қабырғаның арғы жағында не жатыр

Бұл жабайы қауіптер шақырады

Үйдің екінші жағын іздеу

Осы түн және алдағы түндер үшін

Үшеуі ғана қалды

Мен осында күтетінімді білесіз

Қараусыз бос залдар

Мен ешқашан балаларға әке болмаймын

Әйелі жоқ, жерлері жоқ

Жақында жаз аяқталады

Мені төмен қарайтын шығар

Бірақ мен саған қызмет етемін

Ерлер патшалығына қалқан

Ұйықтауға арналған мүйіз

Абыройымнан қалғанын қараға бердім

Зұлымдық қайтып келеді, өлілер қайтады