Primitive Future - Sepultura

I follow the steps I see in front of me They are deep and well-defined

They show an undefined but straight

path

What has gone through me will never

return

Future won’t let me look back

I just walk, I don’t evolve, I just walk

Animals run by my side

They try to communicate, Each one in its own way

But I can’t understand

I feel alone on this irrational planet

To create or just observe

I keep walking on this desert made of ideas

Primitive Future

My head is heavy but empty

Everything around me is void, without

movement

Without perspectives

The night invades the sky

That darkens the dry ground

Making my shadow join the big stain

that’s forming

My steps become slow and agonize

I step on skulls of generations that

have not formed

I hear painful cries of wars that are

to come

To create everything again, from the

beginning

To teach new minds

To awake a sleeping giant buried

On the ashes of disgrace

It’s scornful the way I live

I look well, I think I’m well

That’s all…

I follow the steps I see in front of me They are deep and well-defined

They show an undefined but straight

path

What has gone through me will never

return

Primitive Future

Мен өзімнің алдымда көрген қадамдарды ұстанамын, олар терең және жақсы анықталған

Олар анықталмаған, бірақ түзу көрсетеді

жол

Менің басымнан өткен нәрсе ешқашан болмайды

қайтару

Болашақ артыма қарауға  мүмкіндік бермейді

Мен жай жүремін, дамымаймын, жай жүремін

Жануарлар менің қасымда жүреді

Олар   байланысқа   тырысады, әрқайсы                          әрбір өз   әдісімен

Бірақ түсінбеймін

Осы қисынсыз ғаламшарда өзімді жалғыз сезінемін

Жасау немесе жай ғана бақылау

Мен идеялардан жасалған осы шөлде жүре беремін

Қарапайым болашақ

Менің басым ауыр бірақ бос

Айналаңыздағы барлық нәрсе жарамсыз,

қозғалыс

Перспективаларсыз

Аспанды түн басып жатыр

Бұл құрғақ жерді қараңғы етеді

Менің көлеңкем үлкен даққа қосылды

қалыптасуда

Менің қадамдарым баяу және ауырады

Мен                                                                                                                                                                    бас                  бас                     бас                                                                        басамын     

қалыптасқан жоқ

Мен соғыстардың азапты айқайларын естимін

келу

Барлығын қайта жасау үшін, бастап

басы

 Жаңа ойларды үйрету

Жерленген ұйықтап жатқан алыпты ояту

Масқараның күлінде

Менің өмір сүру тәсілім мысқыл

Мен жақсы көремін, өзімді жақсымын деп ойлаймын

Бар болғаны…

Мен өзімнің алдымда көрген қадамдарды ұстанамын, олар терең және жақсы анықталған

Олар анықталмаған, бірақ түзу көрсетеді

жол

Менің басымнан өткен нәрсе ешқашан болмайды

қайтару

Қарапайым болашақ