Төменде әннің мәтіні берілген Arise/Dead Embryonic Cells , суретші - Sepultura аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sepultura
Obscured by the sun
Apocalyptic clash
Cities fall in ruin
Why must we die?
Obliteration of mankind
Under a pale grey sky
We shall arise…
I did nothing, saw nothing
Terrorist confrontation
Waiting for the end
Wartime conspiracy
I see the world — old
I see the world — dead
Victims of war, seeking some salvation
Last wish, fatality
I’ve no land, i’m from nowhere
Ashes to ashes, dust to dust
Face the enemy
Manic thoughts
Religious intervention
Problems remain
Land of anger,
I didn’t ask to be born,
Sadness, sorrow,
Everything so alone,
Laboratory sickness,
Infects humanity,
No hope for cure,
Die by technology,
A world full of shit coming down,
Tribal violence everywhere,
Life in the age of terrorism,
We spit in your other face,
War of races,
World without intelligence,
A place consumed by time,
End of it all,
We’re born,
With pain,
No more,
We’re dead,
Embryonic cells,
Corrosion inside — we feel,
Condemned future — we see,
Emptiness calls — we hear,
Final premonition — the truth,
Land of anger,
I didn’t ask to be born,
Sadness, sorrow,
Everything so alone,
Laboratory sickness,
Infects humanity,
No hope for cure,
Die by technology,
We’re born with pain,
Suffer remains,
We’re born with pain,
Suffer remains,
We’re dead.
Күнмен
Апокалиптикалық қақтығыс
Қалалар қирады
Біз неге өлуіміз керек?
Адамзаттың жойылуы
Бозғылт сұр аспан астында
Біз тұрамыз…
Мен ештеңе жасамадым, ештеңе көрмедім
Террорлық қақтығыс
Соңын күту
Соғыс кезіндегі қастандық
Мен әлемді көремін — ескі
Мен дүниені көремін — өлі
Құтқарылу іздеген соғыс құрбандары
Соңғы тілек, өлім
Менің жерім жоқ, мен еш жерденмін
Күлден күлге, шаңнан шаңға
Жаумен бетпе-бет келу
Маниакальды ойлар
Діни араласу
Проблемалар қалады
Ашу елі,
Мен туылуды сұрамадым,
Қайғы, қайғы,
Бәрі жалғыз,
Зертханалық ауру,
Адамзатқа жұқтырады,
Емдеуге үміт жоқ,
Технологиямен өлу,
Боққа толы дүние құлап жатыр,
Барлық жерде тайпалық зорлық-зомбылық,
Терроризм дәуіріндегі өмір,
Біз сенің басқа жүзіңе түкірдік,
Нәсілдердің соғысы,
Ақылсыз дүние,
Уақыт жұмған орын,
Мұның соңы
Біз тудық,
Ауырсынумен,
Басқа жоқ,
Біз өлдік,
Эмбриондық жасушалар,
Ішіндегі коррозия — біз сеземіз,
Сотталған болашақ — көреміз,
Босқа қоңыраулар — естиміз,
Соңғы ескерту — шындық,
Ашу елі,
Мен туылуды сұрамадым,
Қайғы, қайғы,
Бәрі жалғыз,
Зертханалық ауру,
Адамзатқа жұқтырады,
Емдеуге үміт жоқ,
Технологиямен өлу,
Біз аурумен туылғанбыз,
Азап қалады,
Біз аурумен туылғанбыз,
Азап қалады,
Біз өлдік.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз