Төменде әннің мәтіні берілген Daylight , суретші - September Girls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
September Girls
Tiptoe through the door it’s daylight
I said I’d be home by midnight
— You've been out with your friends again —
Footsteps they sound like thunder
Threaten your silent slumber
— You've been out with your friends again —
Slip into sheets beside you
Eyes wide enough to look through
— You've been out with your friends again —
And I feel so bad when you toss and turn
But I can’t sleep at night
No I don’t sleep at night
Don’t think that I’m deserting
your love ‘cos I’m not flirting
— You've been out with your friends again —
Wish you stayed out late with me
‘Stead of giving me the third degree
— You've been out with your friends again —
And I feel so bad when you toss and turn
But I can’t sleep at night
No I don’t sleep at night
And I feel so bad when you toss and turn
But I can’t sleep at night
No I don’t sleep at night
Аяқтың ұшымен есіктен кіріп, күн сәулесі түседі
Мен түн ортасына қарай үйде боламын дедім
— Достарыңызбен тағы да болдыңыз —
Аяқ дыбыстары найзағайдай естіледі
Үнсіз ұйқыңызды қорқытыңыз
— Достарыңызбен тағы да болдыңыз —
Жағыңыздағы жаймаларға сырғытыңыз
Көздер көруге жеткілікті
— Достарыңызбен тағы да болдыңыз —
Сіз лақтырып, бұрылғаныңызда мен өзімді өте нашар сезінемін
Бірақ түнде ұйықтай алмаймын
Жоқ, мен түнде ұйықтамаймын
Мені тастап кетті деп ойламаңыз
сенің махаббатың, өйткені мен флирт жасамаймын
— Достарыңызбен тағы да болдыңыз —
Менімен кеш қалсаңшы
«Маған үшінші дәреже берудің орнына
— Достарыңызбен тағы да болдыңыз —
Сіз лақтырып, бұрылғаныңызда мен өзімді өте нашар сезінемін
Бірақ түнде ұйықтай алмаймын
Жоқ, мен түнде ұйықтамаймын
Сіз лақтырып, бұрылғаныңызда мен өзімді өте нашар сезінемін
Бірақ түнде ұйықтай алмаймын
Жоқ, мен түнде ұйықтамаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз