Төменде әннің мәтіні берілген Niekam Inam , суретші - Separ, Gramo Rokkaz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Separ, Gramo Rokkaz
Raz, dva, raz, dva.
Sú dni, keď som jak had zalezený pod šutrom,
iba v klude sám zašitý, jak perie pod futrom,
tam vytrhnutý z reality riešim iba seba,
čo mi je, je a čo naopak neni treba?
Robím ozbrojený prepad na moju hlavu,
s prehľadom vymazávam veci odsúdené na popravu,
idem dvadsať po prístavom, sledujem nočnú Bratislavu,
číslo vypnuté, keď chceš, more mi napíš správu.
(Dame)
Potrebujem zahodiť telefón, nechať diár v robote,
vypnúť aspoň na víkend, nech som v pondelok zas v pohode,
občas už nefunguje hlava, vidím trojmo, nie som stroj,
no treba reset dnes v strese nenes, občas treba voľno,
vypnúť budík, vstať až vtedy, keď telo nechce spať,
celý deň chill out, klud, netreba sa nikam hnať,
nechcem myseľ zapájať, ponáhľať sa, naháňať,
dnes nemusím zarábať, len sa sám zahrať na pána,
a mať tak voľný deň jak myseľ, tepláky a triko,
pri tom stole byť s tými, s ktorými by som vždy rád vypol,
celý deň jak prestávka, sa tak často nestáva,
bez zábran, občas padne, hoc celý deň len tak preflákať.
(Danosť)
Á stop!
Jebe mi už z dennej rutiny,
moja osobnosť sa rozpadá, premieňa v sutiny,
som časovaná bomba, cítim vo mne tikať hodiny,
keď nezvládam to absorbovať, tak miznem jak Houdini,
hop, teleport do inej roviny,
teraz jebem správy jak na vaše krivé noviny,
keď chcem, zavriem oči, levitujem kúsok od rokliny,
nerušte ma, šiel som meditovať hentam do kotliny.
(Tono S.
Potrebujem zmiznúť z toho kolobehu,
sedieť pri vode, pozorovať západ slnka z brehu,
vnímať len gril a žrať tú cibuľu jak jablko,
vypadnúť a ne vyplakávať jak je všetko na kompót,
byť len so svojimi a nemusieť sa krotiť,
vyberať si šušne a nemusieť dávať bacha kto ma fotí,
nepočítať eurá, centy ani gastráče,
len vypadnúť do páče, žrať mamkine koláče.
(Decko)
Pšššt.
Potrebujem také ticho.
Keď pôjdeš mimo starý daj mi prosím okamžite echo,
chcem mať svojich ľudí pri sebe jak doklady,
stlačiť reset a stratiť sa jak historické poklady,
vedieť ten trik, byť Copperfield, mať odkusnuté zo starostí,
nesluchaj jak horrified, počuť cvrčkov,
vidieť behať veverice,
opekať si klobásu, a byť zajebaný od horčice.
(Rebel)
Dnes idem inam, mám deň z inej série,
ďaleko od vplyvu mesta za periférie,
ďaleko od čísel zmlúv a sivých neónov,
nebyť s obavou zlou, čo je predo mnou,
s niekým iným, niekam inam, nech mi nejebe,
chvíľu nebyť na mobile online na webe,
vnímať letný deň bez oblakov,
malý joint z ľudmi bez odznakov.
Бір, екі, бір, екі.
Жыландай үйіндінің астына тығылған күндерім де болды.
тек қана тыныштықта тігілген, жүннің астындағы қауырсындай,
Онда мен шындықтан айырылдым, мен тек өзіммен айналысамын,
не бар, не қажет емес?
Мен басыма қарулы тонау жасаймын,
Мен өлім жазасына кесілген заттарды жоямын,
Мен жиырма портты айналып өтемін, түнде Братиславаны көремін,
нөмір өшірулі, қаласаңыз көбірек маған хабарлама жазыңыз.
(ханым)
Мен телефонды тастауым керек, күнделікті роботқа қалдыруым керек,
Кем дегенде демалыс күндері өшіріңіз, дүйсенбіде қайтадан салқын болуға рұқсат етіңіз,
кейде басы жұмыс істемейді, мен үш рет көремін, мен машина емеспін,
бірақ бүгін стрессті қалпына келтірудің қажеті жоқ, кейде сізге демалыс керек,
оятқышты өшіріңіз, дене ұйықтағысы келмегенде ғана тұрыңыз,
күні бойы тыныштық, тыныштық, ешқайда барудың қажеті жоқ,
Мен ойды қызықтырғым келмейді, асығыңыз, қуамын,
Маған бүгін ақша табудың қажеті жоқ, мен өзім шебер ойнауым керек,
және ақыл-ой, спорттық шалбар және футболка сияқты демалыс күнін өткізіңіз,
сол үстелде мен әрқашан араласқым келетін адамдармен бірге болу үшін,
күні бойы үзіліс жиі бола бермейді,
ұстамдылықсыз, кейде ол бір күн өткеннен кейін ғана босаңсу үшін құлап кетеді.
(Берілген)
Тоқта!
Мен күнделікті жұмысымнан шықтым,
Менің мінезім құлдырап, үйіндіге айналады,
Мен сағаттық бомбамын, ішімде сағаттың соғып тұрғанын сеземін,
Егер мен оны сіңіре алмасам, мен Худини сияқты жоғалып кетемін,
секіру, басқа деңгейге телепорттау,
Енді сіздің қисық газетіңіз сияқты жаңалық
Қаласам, көзімді жұмып, шатқалдан сәл алыстаймын,
Маған кедергі жасама, мен бассейнде хентам медитациясына бардым.
(Тоно С.
Мен бұл циклден шығуым керек,
су жағасында отырып, жағадан күннің батуын тамашалау,
жай ғана грильдің иісін сезіп, сол пиязды алма сияқты жеп қойыңыз,
құлап, жыламаңыз, өйткені бәрі компотта болады,
Өзіңізбен бірге болыңыз және өзіңізді бағындырудың қажеті жоқ,
шуштарды таңдаңыз және мені кім суретке түсіретінін қараудың қажеті жоқ,
еуроны, центті немесе дизистерді есептемегенде,
жай ғана тастаңыз, ана торттарын жеңіз.
(Палуба)
Шш.
Маған сонша тыныштық керек.
Егер сіз ескінің сыртына шықсаңыз, мені дереу қайталаңыз,
Қасымда адамдарымды құжат ретінде алғым келеді,
қалпына келтіру түймесін басып, тарихи қазыналар сияқты жоғалыңыз,
айла біл, Копперфилд бол, уайымның дәмін тат,
қорқынышты сияқты естімеңіз, крикеттерді естіңіз,
тиіннің жүгіруін қараңыз
Сіздің шұжық тосттар, және қыша трахает.
(Бүлікші)
Бүгін мен басқа жерге барамын, басқа сериядан күнім бар,
перифериядан тыс қаланың әсерінен алыс,
келісімшарт нөмірлерінен және сұр неон шамдарынан алыс,
Менің алдымда тұрған жамандықтан қорықпау,
басқа біреумен, басқа жерде, менімен жүрме,
біраз уақыт интернетте болмау,
бұлтсыз жаз күнін қабылдау,
белгішесі жоқ адамдармен шағын буын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз