
Төменде әннің мәтіні берілген The Rain Comes Falling Down , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Now every single cloud becomes a raging storm
As I go seeking for the one I used to live for…
Since your love was taken away
My heart’s been beating empty beats
Well, it will end tonight…
— the blade shall set me free
A steady hand with this sharpened cold steel
Will help me wipe away this pain that I feel
The rain comes falling down
My life flows to the ground
No longer feeling the pain
My flame now fading away
So here I’m lying on these dead and bloody autumn leaves
Waiting for death to take me where I want to be…
A steady hand with this sharpened hard steel
Will help me wipe away this agony I feel
The rain comes falling down
My life flows to the ground
No longer feeling the pain
These leaves now becoming my grave
No longer feeling the flame
No longer feeling the rain
Енді әрбір бұлт құтырған дауылға айналады
Мен барғанымдай, мен үйреніп алғанмын ...
Сенің махаббатыңды алып кеткеннен бері
Жүрегім бос соғып жатыр
Жарайды, бүгін түнде аяқталады...
— жүзі мені босатады
Осы үшкірленген суық қарумен тұрақты қол
Маған өзімді сезінген ауырсынуды өшіруге көмектеседі
Жаңбыр жауады
Менің өмірім жерге ағып жатыр
Енді ауырсынуды сезінбейді
Менің жалыным енді сөніп барады
Міне, мен бұл өлі және қанды күзгі жапырақтарға жатып жатырмын
Мені болғым келетін жерге апаратын өлімді күту...
Ұшталған қатты болатпен тұрақты қол
Мен сезінген осы азапты жоюға көмектеседі
Жаңбыр жауады
Менің өмірім жерге ағып жатыр
Енді ауырсынуды сезінбейді
Бұл жапырақтар енді менің бейітіме айналды
Жалынды енді сезінбейді
Жаңбырды сезінбейді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз