Lower The Flags -

He’s gone, he is dead

His remains upon the hearse ahead

As silently we wander through the mist

He’s free

This is the end

Your journey’s over, night descends

Below into the abyss

Farewell, my friend, you will be missed

Lower the flags

A good man has passed

He has reached the last of frontiers

Lower the flags

Down to half-mast

For again the world has taken a turn for the worse

He’s gone, he is dead

Six feet of earth upon his head

Now lay your wreaths

Upon the one who lies beneath

Although you’re gone

In memories you shall live on

Asleep in peace now rest

The weight of the world is off your chest

Lower the flags

A good man has passed

He has reached the last of frontiers

Lower the flags

Down to half-mast

For again the world has taken a turn for the worse

That mourning light I’ll always remember

And these August nights;

cold as December

Lower the flags

A good man has passed

He has reached the last of frontiers

Lower the flags

Down to half-mast

For again the world has taken a turn for the worse

Ол кетті, ол өлді

Оның сүйегі алда келе жатқан көлікте

Біз тұманды үнсіз кезіп келеміз

Ол бос

Бұл соңы

Сіздің саяхатыңыз аяқталды, түн батады

Төменде тұңғиыққа

Қош бол, досым, сені сағынатын           

Жалаушаларды түсіріңіз

Бір жақсы адам өтті

Ол шекараластардың соңғысына жетті

Жалаушаларды түсіріңіз

Жартылай діңгекке дейін

Өйткені әлем тағы да нашарлап кетті

Ол кетті, ол өлді

Оның басында алты фут жер

Енді гүл шоқтарын қойыңыз

Астында жатқанның үстіне

Сен кетсең де

Естеліктеріңізде сіз өмір сүресіз

Ұйқыларыңыз тыныш, енді демалыңыз

Дүниенің ауырлығы сіздің кеудеңізде

Жалаушаларды түсіріңіз

Бір жақсы адам өтті

Ол шекараластардың соңғысына жетті

Жалаушаларды түсіріңіз

Жартылай діңгекке дейін

Өйткені әлем тағы да нашарлап кетті

Сол аза нұры менің есімде мәңгі сақталады

Ал мына тамыз түндері;

желтоқсандағыдай суық

Жалаушаларды түсіріңіз

Бір жақсы адам өтті

Ол шекараластардың соңғысына жетті

Жалаушаларды түсіріңіз

Жартылай діңгекке дейін

Өйткені әлем тағы да нашарлап кетті