
Төменде әннің мәтіні берілген Keep My Grave Open , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The days are hot
and the dead lie unburied on the field
So the wind brings the smell of blood;
— so heavy and sweet
They’re back again
— we came so near and yet so far
They’re all around
and if they come any closer…
We’re done
Keep My Grave Open, open wide
Keep My Grave Open, I’m longing to die
— Cool and peaceful, and far from the battlefields
…and opened just for me The moon shuts her eyes
and great black clouds cover the sky
Rain bathes the ground
while we live in darkness like the blind.
Күндер ыстық
Ал өлілер далада көмілмей жатыр
Жел қанның иісін әкеледі;
— соншалықты ауыр және тәтті
Олар қайтадан оралды
- Біз сонша, әлі де келдік
Олар айналада
және олар жақынырақ келсе...
Біз бітірдік
Қабірімді ашық ұстаңыз, кең ашыңыз
Қабірімді ашық ұстаңыз, мен өлгім келеді
— Салқын және бейбіт және ұрыс алаңдарынан алыс
…және мен үшін ашылды Ай көзін жұмады
және аспанды үлкен қара бұлттар жауып тұр
Жаңбыр жерді жуады
біз соқырлар сияқты қараңғыда өмір сүріп жатқанда.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз