
Төменде әннің мәтіні берілген Excuse Me While I Kill Myself , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
How do you do?
Have yourself a pleasant afternoon!
Well, fuck you, too!
«Good night"is the one I choose for you!
I’ll kill myself:
I’ll blow my brains onto the wall!
See you in hell,
I will not take this anymore!
Now, this is where it ends, this is where I will draw the line
So, 'scuse me while I end my life
I will pull this through
Not having a reason is no excuse
What the Hell do you suppose I have left to lose?
I’ll kill myself:
I’ll blow my brains onto the wall!
See you in Hell,
I will not take this anymore!
This is where it ends;
Iґll put a bullet in my head
And yes, drop dead!
This is where it ends, this is where I will draw the line
Excuse me while I kill myself
Сәлеметсіз бе?
Түстен кейін жақсы болыңыз!
Ендеше, сені де құрт!
"Қайырлы түн" - мен сіз үшін таңдадым!
Мен өзімді өлтіремін:
Мен миымды қабырғаға соғамын!
Тозақта кездескенше,
Мен мұны енді қабылдамаймын!
Енді, бұл жерде аяқталады, бұл жерде мен сызықты саламын
Ендеше, өмірім аяқталғанша мені кешіріңіз
Мен бұны орындаймын
Себепсіз ақтау болмайды
Қалай ойлайсыз, менде жоғалтатын не қалды?
Мен өзімді өлтіремін:
Мен миымды қабырғаға соғамын!
Тозақта кездескенше,
Мен мұны енді қабылдамаймын!
Бұл сонымен аяқталады;
Мен басыма оқ саламын
Иә, өліп қалды!
Бұл жерде аяқталады, мен бұл жерде мен сызықты саламын
Мен өзімді өлтіріп жатқанда кешіріңіз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз