
Төменде әннің мәтіні берілген Blood & Tears , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
What is it that we’re struggling for?
I don’t quite see it anymore.
Life kicks us in the teeth
yet something makes us crawl back for more.
Blood and tears upon the altar of our lives we shed.
Blood and tears until the sweet release we share in death.
Hours like days, weeks like years
Decades of tears
yet somehow.
We’ll lose the things we’ve fighted for
Each rise is followed by a fall
We’ll lose the ones we love, the ones we most adore
Yet go on.
we go on
Blood and tears upon the altar of our lives we shed.
Blood and tears until the sweet release we share in death.
Hours like days, weeks like years
Decades of tears
Yet somehow everything seems so worthwhile
for a moment
What is it that we’re waiting for?
Looking forward to, preparing for?
Life kicks us in the teeth
Yet something makes us crawl back for more
Blood and tears upon the altar of our lives we shed.
Blood and tears until the sweet release we share in death.
Hours like days, weeks like years
Decades of tears
Yet somehow everything seems so worthwhile
for a moment
Біз не үшін күресіп жатырмыз?
Мен енді көрмеймін.
Өмір бізді тісімізге тепеді
дегенмен, бір нәрсе бізді көбірек іздеуге мәжбүр етеді.
Біздің өміріміздің құрбандық үстелінде қан мен жас төгілді.
Біз өліммен бөлісетін тәтті босатуға дейін қан мен көз жасы.
Күндер сияқты сағаттар, жылдар сияқты апталар
Ондаған көз жасы
әлі де әйтеуір.
Біз күрескен нәрселерден айырыламыз
Әр өсіру құлады
Біз жақсы көретін, ең жақсы көретін адамдарымыздан айырыламыз
Әйтсе де жалғастырыңыз.
біз жалғасамыз
Біздің өміріміздің құрбандық үстелінде қан мен жас төгілді.
Біз өліммен бөлісетін тәтті босатуға дейін қан мен көз жасы.
Күндер сияқты сағаттар, жылдар сияқты апталар
Ондаған көз жасы
Қалай болғанда да, бәрі өте құнды болып көрінеді
бір сәтке
Біз нені күтеміз?
Тағатсыздана күтудіңіз бе, дайындалып жатырсыз ба?
Өмір бізді тісімізге тепеді
Әйтсе де бір нәрсе бізді көбірек іздеуге мәжбүр етеді
Біздің өміріміздің құрбандық үстелінде қан мен жас төгілді.
Біз өліммен бөлісетін тәтті босатуға дейін қан мен көз жасы.
Күндер сияқты сағаттар, жылдар сияқты апталар
Ондаған көз жасы
Қалай болғанда да, бәрі өте құнды болып көрінеді
бір сәтке
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз