Save Yourself - Sense Field

Turn out the light.

Just say goodnight

to yourself.

May I remind you,

when you find

you’re all alone’s when you,

you’ve got to be strong.

Thats when they call you in the night.

He’s got your picture in his mind.

He’s got your number on a paper

at his disposal anytime.

Is it really true?

Could you save yourself

for someone who

could love you for you?

So many times we just give it away

to someone who, someone who…

You met in a bar

in the back of a car

and for a moment

you felt important

but not in your heart.

'Cause my self esteem,

its been low

go ahead and count, its been lower than low

And I know the feeling of it stealing

life out from under me.

…cause i wanna learn

how you save yourself

for someone who

could love you for you!

So many times we just give it away

to someone who

couldn’t even remember your name

Could you save yourself

for someone who

loves you for you

and loves me for me?

We give it away to someone who

someone who’d cherish your name.

'Cause I wanna learn

how you save yourself

for someone who

loves you for you?

And loves me for me we give it away to someone who,

someone who’d cherish your name

cherish your name.

Жарықты өшіріңіз.

Тек қайырлы түн айтыңыз

 өзіңе.

Еске сала кетейін,

тапқанда

сен жалғыз қалғанда,

күшті болуыңыз керек.

Олар сізге түнде қоңырау шалады.

Оның санасында сіздің суретіңіз бар.

Ол сіздің нөміріңізді қағазға алды

кез келген уақытта оның иелігінде.

Бұл шын шынымен рас па?

Өзіңізді құтқара аласыз ба

біреу үшін

сені сен үшін сүйе ала ма?

Біз бірнеше рет біз оны алып тастаймыз

 кімге, біреуге…

Сіз бар                                                                                                                                                                                                                                                     б

көліктің артында

және бір сәтке

маңызды сезіндіңіз

бірақ жүрегіңде емес.

'Себебі менің өзімді бағалауым,

төмен болды

жалғастырыңыз және есептеңіз, ол төменнен төмен болды

Мен оның ұрлау сезімін білемін

менің астымнан өмір.

…себебі мен үйренгім келеді

өзіңізді қалай құтқарасыз

біреу үшін

сені сен үшін жақсы көруі мүмкін!

Біз бірнеше рет біз оны алып тастаймыз

 біреуге

атыңды да есіме түсіре алмадым

Өзіңізді құтқара аласыз ба

біреу үшін

сені сен үшін жақсы көреді

және мені мен үшін жақсы көреді ме?

Біз оны біреуге береміз

сіздің атыңызды құрметтейтін адам.

'Себебі   үйренгім келеді

өзіңізді қалай құтқарасыз

біреу үшін

сені сен үшін жақсы көреді ме?

Мені жақсы көреді, мен үшін біз оны біреуге береміз,

сіздің атыңызды құрметтейтін адам

атыңды қадірле.