Mere Shadow - Semblant

When the walls are closed down, separating me

From the emptiness I’m holding on (I'm holding on)

Falling apart, a living ruin

Take a deep breath and glance inside

All of my demons refuse to depart

Just know who you are

(Just know who you are)

And never let go… never let go

(And never let go)

(Never let go)

Somewhere a shadow resists within us

Don’t let it go out of reach, keep it in sight

Free yourself from disbelief or live your life in misery

Somewhere a shadow resists within us

Within us

Never ending solitude… within us

Always craving for the truth… within us

Never ending solitude… (within us)

Always craving for the truth… (within us)

Somewhere a shadow resists within us (within us)

Somewhere a shadow resists within us

Don’t let it go out of reach, keep it in sight

Free yourself from disbelief or live your life in misery

Somewhere a shadow resists within us

Within us

{Outro]

(Within us)

Қабырғалар жабылған кезде, мені бөледі

Мен ұстап тұрған босдықтан (ұстап тұрмын)

Құлау, тірі қирау

Терең тыныс алып, ішке қараңыз

Менің барлық жындарым кетуден бас тартады

Тек кім екеніңді біл

(Кім екеніңді біл)

Және ешқашан жібермеңіз... ешқашан жібермеңіз

(Және ешқашан жібермеу)

(Ешқашан жібермеу)

Бір жерде біздің ішімізде көлеңке қарсы тұрады

Оның қолжетімсіз                                                                           |

Өзіңізді сенімсіздіктен босатыңыз немесе өміріңізді  қасіретпен                                                  Өміріңізді өміріңізді жаман                 

Бір жерде біздің ішімізде көлеңке қарсы тұрады

Біздің ішімізде

Ешқашан бітпейтін жалғыздық... ішімізде

Әрқашан шындықты аңсау... өз ішімізде

Ешқашан бітпейтін жалғыздық... (ішімізде)

Әрқашан шындықты аңсау... (ішімізде)

Бір жерде көлеңке біздің ішімізде (ішімізде) қарсы тұрады

Бір жерде біздің ішімізде көлеңке қарсы тұрады

Оның қолжетімсіз                                                                           |

Өзіңізді сенімсіздіктен босатыңыз немесе өміріңізді  қасіретпен                                                  Өміріңізді өміріңізді жаман                 

Бір жерде біздің ішімізде көлеңке қарсы тұрады

Біздің ішімізде

{Outro]

(Біздің ішімізде)