
Төменде әннің мәтіні берілген Labyrinth , суретші - Semargl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Semargl
No way out from my labyrinth:
Broken mirrors reflect a hopeless fear.
On every turn you face another fail,
On every step you face another trap.
Again and again and again…
Cry, cry, baby, cry,
You’re in my labyrinth.
Bye, baby, bye, bye,
Here you will die.
No way out from my labyrinth:
Chase by madness, you escape from yourself.
Trying to steal my mind you fall into the trap of lie.
Now you will suffer from my flout… forever
And ever and ever and ever…
Менің лабиринттен шығу жолы жоқ:
Сынған айналар үмітсіз қорқынышты көрсетеді.
Әр бұрылыста тағы бір сәтсіздікке тап боласыз,
Әр қадамда сіз басқа тұзаққа тап боласыз.
Қайта-қайта…
Жыла, жыла, балам, жыла,
Сіз менің лабиринтімде сіз.
Қош, балақай, қош, қош,
Міне, сен өлесің.
Менің лабиринттен шығу жолы жоқ:
Жындылықпен қуып, өзіңнен құтыласың.
Менің ойымды ұрламақ болып өтірік тұзағына түсесің.
Енді сіз менің end
Әрқашан және әрқашан…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз