How Great Thou Art - Selah

O Lord my God, when I in awesome wonder

Consider all the worlds thy hands hath made

I see the stars, I hear the rolling thunder

Thy power throughout the universe displayed

Then sings my soul, my Savior God, to Thee

How great Thou art, how great Thou art

Then sings my soul, my Savior God, to Thee

How great Thou art, how great Thou art!

Kituba Dialect

O Mfumu Nzambi bu mono yindula

Bima yonso ya Nge me salaka

Ba mbwetete ntangu ti ngonda songa

Ngolo ya Nge mu nsi ya mvimba

Buna mono zitisa Nge Nzambi

Nge ikele nene mingi

Buna mono zitisa Nge Nzambi

Nge ikele nene mingi

Then sings my soul, my Savior God, to Thee

How great Thou art, how great Thou art

Then sings my soul, my Savior God, to Thee

How great Thou art, how great Thou art!

Уа, Тәңірім, таңғаларымда

Өз қолыңмен жасаған дүниелердің барлығын қарастыр

Мен жұлдыздарды көремін, айналған күннің күркірін естимін

Сенің күшің бүкіл әлемде көрсетілді

Сосын менің жанымды , Құтқарушы Құдайымды Саған ән айтады

Қандай ұлысың, қандай ұлысың

Сосын менің жанымды , Құтқарушы Құдайымды Саған ән айтады

Қандай ұлысың, қандай ұлысың!

Китуба диалектісі

O Mfumu Nzambi bu mono yindula

Bima yonso ya Nge me salaka

Ba mbwetete ntangu ti ngonda songa

Ngolo ya Nge mu nsi ya mvimba

Бұл моно zitisa Nge Nzambi

Nge ikele nene mingi

Бұл моно zitisa Nge Nzambi

Nge ikele nene mingi

Сосын менің жанымды , Құтқарушы Құдайымды Саған ән айтады

Қандай ұлысың, қандай ұлысың

Сосын менің жанымды , Құтқарушы Құдайымды Саған ән айтады

Қандай ұлысың, қандай ұлысың!