
Төменде әннің мәтіні берілген Endless Madness , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The fool says in his heart, «There is no God.»
They are corrupt, and their ways are vile
There is madness, when you reject God’s mercy and forgiveness of sins,
There is madness choosing a sinful life
And expecting something good in this life.
God looks down from heaven on the sons of men
To see if there are any who understand, any who seek God.
Everyone has turned away, they have become corrupt together,
There is no one who does good, not even one.
Will the evildoers never learn-those who devour my people
As men eat bread and who do not call on God?
There they were, overwhelmed with dread,
Where there was nothing to dread.
God scattered the bones of those who attacked you
You put them to shame, for God despised them.
Oh, that salvation for Israel would come out of Zion!
When God restores the fortunes of his people,
Let Jacob rejoice and Israel be glad!
Now consider this, those who forget God,
Lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
Ақымақ жүрегінде: «Құдай жоқ» дейді.
Олар азғын, ал жолдары арам
Құдайдың мейірімі мен күнәларыңыздың кешірілуінен бас тартсаңыз, ақылсыздық бар.
Күнәкар өмірді таңдайтын ақылсыздық бар
Және бұл өмірден жақсылық күту.
Құдай көктен адам ұлдарына қарайды
Түсінетіндер, Құдайды іздейтіндер бар-жоғын білу үшін.
Барлығы бас тартты, бірге бұзылды,
Жақсылық жасайтын ешкім жоқ, тіпті біреуі де жоқ.
Зұлымдар, халқымды жейтіндер ешқашан үйренбейді ме?
Адамдар нан жеп, Құдайды кім шақырмайды?
Міне, олар қорқынышқа толы болды,
Қорқынышты ештеңе болмаған жерде.
Құдай саған шабуыл жасағандардың сүйектерін шашып жіберді
Сен оларды ұятқа қалдырдың, өйткені Құдай оларды жек көрді.
О, Исраил үшін құтқарылу Сионнан шығатын еді!
Құдай өз халқының байлығын қалпына келтіргенде,
Жақып қуансын, Исраил қуансын!
Енді мынаны ойлаңдар, Құдайды ұмытқандар,
Мен сені бөлшектеп жарып жүргізіп беретін ешкім болмасын.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз