
Төменде әннің мәтіні берілген Yastayım , суретші - Sefarad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sefarad
Yoksun, yine varlığım sürünüyor
Sensizliğim bilinmiyor
Sen gittin gideli ellerim hep titriyor
Kalbim bu acıyı saklıyor
Yıllar sonra bile hiç kimseye söyleyemedim
Bu sevdayı kalbime gömdüm ve sen öldün
Şimdi eşim dostum beni hastayım sanıyor
Yastayım hiç kimse bilmiyor
Seni son gördüğüm yerde yıllar sonra
O gün geldi yine aklıma
Bu kez bir elimde kızım, içimde fırtına
Göçüp gittiğin o yol da
Sen varmışsın gibi her gece ışığı kapatmadım
Gel gör ki ben hala yokluğuna alışamadım
Şimdi eşim dostum beni hastayım sanıyor
Yastayım hiç kimse bilmiyor
Enstrümantal Kısım
Çok zor o kadar yıl sonra itiraf etmek
Bu aşkı bertaraf etmek
Bu kez sana söyleyecek ne çok şey vardı
İsterdim bak unutmadım demek
Yıllar sonra bile hiç kimseye söyleyemedim
Bu sevdayı kalbime gömdüm ve sen öldün
Şimdi eşim, dostum beni hastayım sanıyor
Yastayım, hiç kimse bilmiyor
Bugün doğum günün, yanında değilim
Bu yüzden hiç iyi değilim
Yaşlandım artık, bıraktığın gibi değilim
Üstelik bir kızım var, evliyim
Yıllar sonra bile hiç kimseye söyleyemedim
Bu sevdayı kalbime gömdüm ve sen öldün
Şimdi eşim dostum beni hastayım sanıyor
Yastayım hiç kimse bilmiyor
Yastayım hiç kimse bilmiyor
Сен кеттің, тағы менің бар тірлігім жылжып барады
Менің надандығым белгісіз
Сен кеткеннен бері қолдарым дірілдеп тұрады
Менің жүрегім бұл ауруды жасырады
Тіпті жылдар өтсе де ешкімге айта алмадым
Мен бұл махаббатты жүрегіме көмдім, сен өлдің
Қазір әйелім, досым, мені ауырып қалды деп ойлайды
Ешкім білмейтін қайғыдамын
Жылдар өткен соң, мен сені соңғы рет көрген жерім
Сол күн тағы есімде
Бұл жолы бір қолында қыз, ішімдегі дауыл
Сол жолда сен дүниеден өттің
Мен сен сияқты күнде түнде жарықты сөндірмедім
Кел, көр, мен сенің жоқтығыңа әлі көнбеймін
Қазір әйелім, досым, мені ауырып қалды деп ойлайды
Ешкім білмейтін қайғыдамын
Аспаптық бөлім
Осыншама жылдан кейін мойындау өте қиын
Бұл махаббатты жою үшін
Бұл жолы саған айтарым көп болды
Мен ұмытпаған қарашы деп айтқым келеді
Тіпті жылдар өтсе де ешкімге айта алмадым
Мен бұл махаббатты жүрегіме көмдім, сен өлдің
Қазір әйелім, досым мені ауырып қалды деп ойлайды
Мен жоқтаудамын, ешкім білмейді
Бүгін сенің туған күнің, мен сенімен жоқпын
Сондықтан мен мүлде жақсы емеспін
Мен қазір қартайдым, мен сен қалдырған адам емеспін
Оның үстіне қызым бар, тұрмыстамын.
Тіпті жылдар өтсе де ешкімге айта алмадым
Мен бұл махаббатты жүрегіме көмдім, сен өлдің
Қазір әйелім, досым, мені ауырып қалды деп ойлайды
Ешкім білмейтін қайғыдамын
Ешкім білмейтін қайғыдамын
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз