Pine Cone - Seed To Tree

I was in quest of my own felicity

And on, and on my way, I met a pine cone

We talked, talked a lot and became friends

Together, we were looking for happiness

Happiness, happiness

And sometimes, I was afraid

But the pine cone gave me strength

Every time I was drifting

The pine cone was my signpost

In spite of tears, in spite of fears

I’m going my way, I will go my way

In spite of glances, in spite of trouble

I’m going my way, I will go my way

The pine cone showed to me

The goal which I was fighting for

And every time I needed some support

It was there and it showed me it’s love

It’s love, it’s love

And sometimes, I was afraid

But the pine cone gave me strength

Every time I was drifting

The pine cone was my signpost

In spite of tears, in spite of fears

I’m going my way, I will go my way

In spite of glances, in spite of trouble

I’m going my way, I will go my way

Мен өз бақытымды іздедім

Әрі қарай, жолда мен қарағай конусын  кездестірдім

Біз сөйлесіп, көп сөйлесіп, дос болды

Бақытты бірге іздедік

Бақыт, бақыт

Кейде мен қорқатынмын

Бірақ қарағай конусы маған күш берді

Әр кезде мен дрейф болдым

Қарағай конусы менің бағдаршам болды

Көз жасына, қорқынышына қарамастан

Мен өз жолыммен бара жатырмын, өз жолыммен барамын

Қарамастан, қиындыққа қарамастан

Мен өз жолыммен бара жатырмын, өз жолыммен барамын

Қарағай конусы маған  көрсетті

Мен күрескен мақсат

Әр жолы маған қолдау қажет болды

Ол сонда болды және ол маған махаббат екенін көрсетті

Бұл махаббат, бұл махаббат

Кейде мен қорқатынмын

Бірақ қарағай конусы маған күш берді

Әр кезде мен дрейф болдым

Қарағай конусы менің бағдаршам болды

Көз жасына, қорқынышына қарамастан

Мен өз жолыммен бара жатырмын, өз жолыммен барамын

Қарамастан, қиындыққа қарамастан

Мен өз жолыммен бара жатырмын, өз жолыммен барамын