Төменде әннің мәтіні берілген Do You Remember , суретші - Secret Service аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Secret Service
Do you remember, remember?
There was nothing we could do
We spend the first night together
Remember, remember
You said I belong to you
Love is forever
I walked the streets where we’ve been walking
I’ve been to places where we used to be (used to be)
I’ve seen cafes where we’ve been talking
I know we talked about us — you and me (you and me)
How it hurts to see these places all alone
How did it happen all the feelings really gone?
Do you remember, remember?
There was nothing we could do
We spend the first night together
Remember, remember
You said I belong to you
Love is forever
What would you say if you should meet me
In a cafe where I have been with you?
(been with you)
How would you feel, how would you treat me
If then I told you that I missed you so?
(missed you so)
'Cause it hurts to see these places all alone
How did it happen all the feelings really gone?
Есіңізде ме, есіңізде ме?
Біз ештеңе істей алмадық
Бірінші түнді бірге өткіземіз
Есте сақтау, есте сақтау
Мен саған тиесілімін дедің
Махаббат мәңгілік
Мен біз жүрген көшелерді араладым
Мен бұрын болған жерлерде болдым (бұрынғыдай)
Мен сөйлескен кафелерді көрдім
Біз біз туралы сөйлескенімізді білемін - сіз және мен (сіз және менмін)
Бұл жерлерді жалғыз көру қандай ауырады
Барлық сезімдер қалай болды?
Есіңізде ме, есіңізде ме?
Біз ештеңе істей алмадық
Бірінші түнді бірге өткіземіз
Есте сақтау, есте сақтау
Мен саған тиесілімін дедің
Махаббат мәңгілік
Менімен кездессеңіз не дер едіңіз?
Мен сенімен сенімен |
(сізбен бірге болдым)
Өзіңізді қалай сезінер едіңіз, маған қалай қарайтын едіңіз
Сонда мен сені сағындым десем бе?
(сені қатты сағындым)
Себебі бұл жерлерді жалғыз көру ауырады
Барлық сезімдер қалай болды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз