
Төменде әннің мәтіні берілген Haunt , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
You still haunt me like you used to
You’re the weight on my shoulders
But it’s different than before
Because I’ve gotten older
I watched your shadow roam around the room all night
Dimly lit by the cloud covered moonlight
I prayed in silence that I might get some sleep
Cause the bags under my eyes
Expressed the words I couldn’t speak
I saw your ghost out of the corner of my eye
Darting past the window frame
And I still have that feeling in the corner of my mind
Maybe I fucked up and kept the words I should’ve said
You still haunt me like you used to
You’re the weight on my shoulders
But it’s different than before
Because I’ve gotten older
You still haunt me like you used to
And it’s the same now
Hold me under
Inhale water
Watch me drown
So I’ll stay inside
And waste every day away
The sun was never meant for me
But maybe now I’ll finally get some sleep
I rest my tired eyes to the sound of exploding arteries
And for as long as I can remember
We’ve kept our fingers perfectly entwined
Your apparition hand in mine
It was cold
But at least it was constant
When nothing else in my life was
And I’ve watched all the color fade away
And the knots in my stomach take their place
I wish I could speak up
But with you there’s only silence
There’s only silence
I’m so afraid of the silence
Why can’t I hear anything?
Why can’t I feel anything?
You still haunt me like you used to
You’re the weight on my shoulders
But it’s different than before
Because I’ve gotten older
You still haunt me like you used to
And it’s the same now
Hold me under
Inhale water
Watch me drown
Сіз бұрынғыдай мені әлі күнге дейін қудалайсыз
Сіз менің иығымдағы жүксіз
Бірақ бұрынғыдан басқаша
Өйткені мен қартайдым
Мен түні бойы сіздің көлеңкеңіздің бөлмені айналып жүргенін көрдім
Бұлтпен күңгірт жарықтандырылған ай сәулесі
Мен біраз ұйықтасам деп үнсіз дұға еттім
Көзімнің астындағы сөмкелердің себебі
Мен айта алмайтын сөздерді айттым
Мен сенің елесіңді көзіммен көрдім
Терезе жақтауынан өтіп бара жатыр
Менде әлі күнге дейін менің ойымда осындай сезім бар
Бәлкім, мен жоқ айту керек сөзімді сақтаған шығармын
Сіз бұрынғыдай мені әлі күнге дейін қудалайсыз
Сіз менің иығымдағы жүксіз
Бірақ бұрынғыдан басқаша
Өйткені мен қартайдым
Сіз бұрынғыдай мені әлі күнге дейін қудалайсыз
Ал қазір де солай
Мені астынан ұстаңыз
Суды ішке тарту
Менің суға батып бара жатқанымды қараңыз
Сондықтан мен іште боламын
Әр күнді босқа кетіру
Күн ешқашан маған арналмаған
Бірақ, мүмкін, енді мен біраз ұйықтаймын
Мен шаршаған көздерімді жарылып жатқан артериялардың дыбысына қалдырамын
Есімде ұстай аламын
Біз саусақтарымызды тамаша біріктірдік
Сенің елес менің қолымда
Суық болды
Бірақ кем дегенде тұрақты болды
Өмірімде басқа ештеңе болмаған кезде
Мен барлық түстің өшіп кеткенін көрдім
Ішімдегі түйіндер өз орнын алады
Мен сөйлей алғым келеді
Бірақ сізде тек тыныштық бар
Тек тыныштық бар
Мен тыныштықтан қорқамын
Неліктен мен ештеңе ести алмаймын?
Неліктен мен ештеңе сезбеймін?
Сіз бұрынғыдай мені әлі күнге дейін қудалайсыз
Сіз менің иығымдағы жүксіз
Бірақ бұрынғыдан басқаша
Өйткені мен қартайдым
Сіз бұрынғыдай мені әлі күнге дейін қудалайсыз
Ал қазір де солай
Мені астынан ұстаңыз
Суды ішке тарту
Менің суға батып бара жатқанымды қараңыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз