
Төменде әннің мәтіні берілген Ghost , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Like the largest ships at sea
We twist and turn
Buckling under treacherous weather
Leaking
And I’m not sure if this vessel can take much more
But we’ll stay afloat like we always have
Somehow
And we rushed down below the main deck
Seeking some type of safety
It was pitch black
But I found comfort in your breathing
Wrapped in darkness till morning
And we hold each other tight
You cry in my arms
And I’ll run my fingers through every strand of your hair
I can’t promise things will be alright
But we’ll be together
We’ll be together
And we’ll write down our feelings
And fold up these parts of our lives into neat little squares
Cherish the words written on each line of both papers
Hold them close to revisit
When things are better
I still have that recurring dream
Where we drown in our sleep
Always awoken to the feeling of your limbs wrapped around me
Like ropes binding my hands and feet
And I’d stay up all night
My eyes trace your outline
And waited for the waves to take my life
I waited for the waves to take my life
Like a beautiful mirage you were gone like a ghost that haunts
A ghost that lingers close by to watch everything unfold
Shipwrecked but not broken
Not lost, but never to be found
The light peaked through the clouds
Where my head resides most days
And I watched you walk along the edge of the rocks
Swaying back and forth
The light bouncing off the tree tops
Silhouetting your figure
And just like that
Like a beautiful mirage you were gone like a ghost that haunts
A ghost that lingers close by to watch everything unfold
In silence
Теңіздегі ең үлкен кемелер сияқты
Біз бұрамыз және бұрамыз
Ауа-райының қолайсыздығына байланысты
Ағып жатыр
Бұл кеме |
Бірақ біз бұрынғыдай қалқып қала береміз
Әйтеуір
Біз басты палубаның астына түстік
Қауіпсіздіктің қандай да бір түрін іздеу
Ол қоп-қараңғы болды
Бірақ мен сенің тыныс алуыңнан жайлылық таптым
Таңға дейін қараңғылықта оранған
Біз бір-бірімізді қатты ұстаймыз
Сен менің құшағымда жылайсың
Мен саусақтарымды шашыңыздың әрбір талынан өткіземін
Мен жағдайлар жақсы болады деп уәде бере алмаймын
Бірақ бірге боламыз
Біз бірге боламыз
Ал біз өз сезімдерімізді жазамыз
Біздің өміріміздің осы бөліктерін ұқыпты кішкентай квадраттарға бүктеңіз
Екі қағаздың әр жолында жазылған сөздерді бағалаңыз
Қайта қарау үшін оларды жақын ұстаңыз
Жағдайлар жақсарған кезде
Менде әлі де сол қайталанатын арман бар
Ұйқыда батып кететін жер
Әрқашан қол-аяғыңның мені орап алғанын сезетінмін
Қол-аяғымды байлаған арқан сияқты
Мен түні бойы ұйықтар едім
Менің көздерім сіздің сұлбаңызды қадағалайды
Толқындар менің өмірімді алып кеткенше күттім
Мен толқындардың өмірім алуын күттім
Әдемі сағым сияқты сен қуанатын елес сияқты кетіп қалдың
Барлығын бақылау үшін жақын қалып елес
Кеме апатқа ұшырады, бірақ сынбаған
Жоғалған жоқ, бірақ табылмады
Жарық бұлттардың арасынан шықты
Менің басымның көп күндері қайда тұратыны
Мен сенің тастардың шетімен жүргеніңді көрдім
Алды-артына теңселу
Ағаштың басынан сәуле шашады
Фигураны бейнелеу
Және дәл солай
Әдемі сағым сияқты сен қуанатын елес сияқты кетіп қалдың
Барлығын бақылау үшін жақын қалып елес
Үнсіздікте
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз