Weeping Willow - Sébastien Schuller

Did you hear them call you

Did you hear the wind of dream just passing by There is another whole world hanging there… upside down

Did you see them dress you

Did you feel your elbows tied up side by side

Someone has brought me a new straight costume… in an asylum

In the mildness of the spring

You feel creepy like a worm

In your lost enchanted brain

You’re proud to go Did you hear them squeaking

Did you see your broken wings just flying by They drop me in this fairground… abnormal

Could you hear them howling

Could you breathe inside your well-known plastic bag

It was a mean to get away from this… accident

In the mildness of the spring

You feel creepy like a worm

In your lost enchanted brain

Weeping willow

With the fairness of your skin

You feel funny in this world

In your lost enchanted dreams

You’re proud to go… You’re proud to go

Олардың сізді шақырғанын естідіңіз бе?

Естідіңіз бе, арман желінің өтіп бара жатқаны Онда тағы бір дүние ілулі тұр... төңкерілген

Сіз олардың киіндіргенін көрдіңіз бе?

Сіз өзіңіздің шынтақтарыңызбен байланғанын сездіңіз бе?

Біреу маған  жаңа тік костюм                                  

Көктемнің жайсаңында

Сіз өзіңізді құрт сияқты қорқынышты сезінесіз

Жоғалған сиқырлы миыңызда

Сіз барғаныңызды мақтан тұтасыз Олардың сықырлағанын естідіңіз бе

Сынған қанаттарыңның жай ғана ұшып бара жатқанын көрдің бе Олар мені осы жәрмеңке алаңына   тастап     қалыпты  

Сіз олардың айқайлағанын естисіз бе

Сіз өзіңіздің танымал пластик пакетіңіздің ішінде дем ала аласыз ба?

Бұл апаттан құтылудың  құралы болды

Көктемнің жайсаңында

Сіз өзіңізді құрт сияқты қорқынышты сезінесіз

Жоғалған сиқырлы миыңызда

Жылап тұрған тал

Теріңіздің әділдігімен

Сіз бұл әлемде қызық сезінесіз

Жоғалған сиқырлы армандарыңызда

Сіз барғаныңызды