Without You - Sebastian Gampl, Tommy Reeve
С переводом

Without You - Sebastian Gampl, Tommy Reeve

Альбом
Winner
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
368160

Төменде әннің мәтіні берілген Without You , суретші - Sebastian Gampl, Tommy Reeve аудармасымен

Ән мәтіні Without You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Without You

Sebastian Gampl, Tommy Reeve

Оригинальный текст

I don’t wanna miss

I don’t wanna miss, wanna miss

Oh wanna miss a single day

I don’t wanna miss

I don’t wanna miss, wanna miss

Oh wanna miss a single day

I don’t wanna miss a single day

(No, No)

Girl, why’re you leavin'

Why’re we screaming' at each other

Oh girl, why’re we cheatin'

Day by day we fool each other

I stand here in front of my mirror with a question

Should I give you up, give it up, should I be over you

You stand here in front of my mirror with a question

Should you give me up, give it up or end it all up for good

I think I fall for you

No matter what you do i’m gonna fall for you

I know I fall for you

No matter what you do i’m gonna fall for you

I think I fall for you

No matter what you do i’m gonna fall for you

I know I fall for you

(No, No)

I am lost I will never feel the same way without you… No, No

(without you, without you, without you)

No, No

I can not live, I don’t wanna miss a single day without you

(without you, without you, without you)

And it hurts, yeah with ev’ry single heartbeat I’m without you… No, No

(without you, without you, without you)

No, No

I can not breath, yeah I need you Baby here with me I can’t live

(without you, without you)

No, No

Girl why’re you cryin'

I never ever meant to hurt you

Oh girl, tell me Baby

I do anything to please you

I stand here in front of my mirror with a question

Should I give you up, give it up, should I be over you

You stand here in front of my mirror with a question

Should you give me up, give it up or end it all up for good

I think I fall for you

No matter what you do i’m gonna fall for you

I know I fall for you

No matter what you do i’m gonna fall for you

I think I fall for you

No matter what you do i’m gonna fall for you

I know I fall for you

(No, No)

I am lost I will never feel the same way without you… No, No

(without you, without you, without you)

No, No

I can not live, I don’t wanna miss a single day without you

(without you, without you, without you)

And it hurts, yeah with ev’ry single heartbeat I’m without you… No, No

(without you, without you, without you)

No, No

I can not breath, yeah I need you Baby here with me I can’t live

(without you, without you)

No, No

No, No

I am lost I will never feel the same way without you… No, No

(without you, without you, without you)

No, No

I can not live, I don’t wanna miss a single day without you

(without you, without you, without you)

And it hurts, yeah with ev’ry single heartbeat I’m without you… No, No

(without you, without you, without you)

No, No

I can not breath, yeah I need you Baby here with me I can’t live

(without you, without you)

No, No

Перевод песни

Мен сағынғым келмейді

Сағынғым келмейді, сағынғым келеді

Бір күнді сағынғым келеді

Мен сағынғым келмейді

Сағынғым келмейді, сағынғым келеді

Бір күнді сағынғым келеді

Бір күнді де жіберіп алғым келмейді

(Жоқ Жоқ)

Қыз, сен неге кетіп қалдың

Неге бір-бірімізге айқайлап                                                                                                                                                                                                                                                                                              неге

Қызым, біз неге алдап жатырмыз

Күн өткен сайын бір-бірімізді алдаймыз

Мен бұл жерде айна алдында тұрмын

Мен сенен бас тартсам ба, бас тартамын ба, сенен боламын ба

Сіз менің айнаның алдында сұрақ қойып тұрсыз

Менен  бас тартсаңыз, бере берсеңіз немесе бәрін біржолата тоқтатасыз ба

Мен саған ғашықпын деп ойлаймын

Не істесең де, мен саған ғашық боламын

Мен сені ұнататынымды білемін

Не істесең де, мен саған ғашық боламын

Мен саған ғашықпын деп ойлаймын

Не істесең де, мен саған ғашық боламын

Мен сені ұнататынымды білемін

(Жоқ Жоқ)

Мен адасқанмын сенсіз сондай сезімде болмаймын... Жоқ, жоқ

(сенсіз, сенсіз, сенсіз)

Жоқ Жоқ

Мен өмір сүре алмаймын, сенсіз бір күнді де өткізгім келмейді

(сенсіз, сенсіз, сенсіз)

Бұл ауырады, иә, жүрек соғысы сайын мен сенсізмін... Жоқ, жоқ

(сенсіз, сенсіз, сенсіз)

Жоқ Жоқ

Тыныс ала алмаймын, иә, сен маған керексің Балам, менімен бірге өмір сүре алмаймын

(сенсіз, сенсіз)

Жоқ Жоқ

Қыз неге жылайсың

Мен ешқашан сені ренжіткім келген емес

Әй қыз, айтшы балам

Мен сізге ұнайтын нәрсе істеймін

Мен бұл жерде айна алдында тұрмын

Мен сенен бас тартсам ба, бас тартамын ба, сенен боламын ба

Сіз менің айнаның алдында сұрақ қойып тұрсыз

Менен  бас тартсаңыз, бере берсеңіз немесе бәрін біржолата тоқтатасыз ба

Мен саған ғашықпын деп ойлаймын

Не істесең де, мен саған ғашық боламын

Мен сені ұнататынымды білемін

Не істесең де, мен саған ғашық боламын

Мен саған ғашықпын деп ойлаймын

Не істесең де, мен саған ғашық боламын

Мен сені ұнататынымды білемін

(Жоқ Жоқ)

Мен адасқанмын сенсіз сондай сезімде болмаймын... Жоқ, жоқ

(сенсіз, сенсіз, сенсіз)

Жоқ Жоқ

Мен өмір сүре алмаймын, сенсіз бір күнді де өткізгім келмейді

(сенсіз, сенсіз, сенсіз)

Бұл ауырады, иә, жүрек соғысы сайын мен сенсізмін... Жоқ, жоқ

(сенсіз, сенсіз, сенсіз)

Жоқ Жоқ

Тыныс ала алмаймын, иә, сен маған керексің Балам, менімен бірге өмір сүре алмаймын

(сенсіз, сенсіз)

Жоқ Жоқ

Жоқ Жоқ

Мен адасқанмын сенсіз сондай сезімде болмаймын... Жоқ, жоқ

(сенсіз, сенсіз, сенсіз)

Жоқ Жоқ

Мен өмір сүре алмаймын, сенсіз бір күнді де өткізгім келмейді

(сенсіз, сенсіз, сенсіз)

Бұл ауырады, иә, жүрек соғысы сайын мен сенсізмін... Жоқ, жоқ

(сенсіз, сенсіз, сенсіз)

Жоқ Жоқ

Тыныс ала алмаймын, иә, сен маған керексің Балам, менімен бірге өмір сүре алмаймын

(сенсіз, сенсіз)

Жоқ Жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз