Straight from My Heart - Sean Paul
С переводом

Straight from My Heart - Sean Paul

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243770

Төменде әннің мәтіні берілген Straight from My Heart , суретші - Sean Paul аудармасымен

Ән мәтіні Straight from My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Straight from My Heart

Sean Paul

Оригинальный текст

Yeah yeah!

Wo woo!

Yeah yeah!

I looo-ooove you… (mama!)

Wo woo!

Yeah yeah!

Yeah yeah!

yo yo!

Mama I love you… (yeah)

Yeah yeh!

(wooaa)

Wo woo!

(wooaa)

(I lo-oove you)

Ya knoamean…

(Yoyoyoyoow)

Arite… !

This one comes straight from my heart

I gotta give you thanks and praises

Straight from my heart

For every time that you been there

Straight from the start

You grew me up from I was a baby

Straight from my heart

Mamma I love you deeeaaaar

Oh mamma I’ve been searchin for the right word to say to you for so long

To display to you di strong bond, the emotion all connection we got

For the love that you gave year to year, before I was born up to the time I

were there

Tru the struggle mamma don’t despair, when poppa never dehdeh maybe he was

scared

But you never feared, always prepared to share two young sons now just look it

a best

Give thank for all your blood, sweat and tears, oh mamma I will always be there

Appreciate the windsom you share, oh mamma don’t worry-orry…

Yow, cau the truth is mamma never left us no time

That’s the truth, all the truth, spiel the truth, a the truth

All due times arrived she never left us behind

That’s the truth, feel the truth, share the truth, the real truth

So anyway Jah take wi down life avenues

That’s the truth, all the truth, dis a the truth, spiel the truth

I’ll never leave you mamma, I’ll always be your youth… the truth… the truth

And this one comes straight from my heart

I gotta give you thanks and praises

Straight from my heart

For every time that you been there

Straight from the start

You grew me up from I was a baby

Straight from my heart

Mamma I love you deeeaaaar

So mamma don’t yuh worry nah fret about de way dat I been living

I’m strictly thanks-giving, cause you hav been a blessing

The lesson you taught, we cannot forget

There in our minds, mama you know it’s sad

The thought dat to maintain dat obtained, these material tings that cannot

conquer my brain

My sould is intact, mamma hear what I’m saying… doan cry no mo'…

I feel your pain

Everyday mamma I keep on praying, you know you’ll neva lose me to faith

I’m sorry for the times I complained… mamma let me tell you clear an plain…

Yow… the truth is mamma you neva let us down

That’s the truth, spiel the truth, a the truth, the real truth

An due times arrived you still did wear the crown

That’s the truth, feel the truth, share the truth, the real truth

So anyway Jah tek mi down life avenues

That’s the truth, dis a the truth, mamma tek dis a the truth

I’ll never leave you mamma, I’ll always be your youth… the truth… the truth

And this one comes straight from my heart

I gotta give you thanks and praises

Straight from my heart

For every time that you been there

Straight from the start

You grew me up from I was a baby

Straight from my heart

Oh Mamma I love you deeeaaaar

And this one comes straight from my heart

I gotta give you thanks and praises

For every time that you been there

Straight from my heart

Every time… every time mamma

Straight from my heart

Mamma I love you deeeaaaar

Перевод песни

Иә иә!

Уау!

Иә иә!

Мен сені жақсы көремін... (мама!)

Уау!

Иә иә!

Иә иә!

иә!

Мама мен сізді жақсы көремін... (иә)

иә иә!

(уаа)

Уау!

(уаа)

(Мен сені жақсы көремін)

Иә…

(Ойоой)

Арит...!

Бұл менің жүрегімнен шыққан

Мен сізге алғыс пен мақтау айтуым керек

Менің жүрегімнен

Сіз сонда болған сайын

Басынан бастап

Сен мені сәби кезімнен өсттің

Менің жүрегімнен

Мама мен сізді жақсы көремін деееаааа

О мама, мен сізге айтатын сөзді көптен іздеп жүрмін

Сізге күшті қарым-қатынасты көрсету үшін, бізде бар эмоция

Мен туылғанға дейін, жылма-жыл берген махаббатыңыз үшін

сонда болды

Поппа ешқашан дехдемегенде, анамның күресуден үміт үзбеу керек

қорқады

Бірақ сіз ешқашан қорықпадыңыз және екі жас ұлыңызды бөлісуге дайынсыз, енді қараңыз

 ең жақсы

Қаныңыз, теріңіз және көз жасыңыз үшін алғыс айтыңыз, анам мен әрқашан сонда боламын

Сіз бөліскен желді бағалаңыз, анашым уайымдамаңыз...

Өйткені, анам бізді ешқашан қалдырмайды

Бұл шындық, барлық шындық, шындықты, а шындық

Белгіленген уақытта келді ол бізді ешқашан артта қалдырған жоқ

Бұл шындық, шындықты сезіну, шындықты бөлісу, шынайы шындық

Сондықтан бәрібір Иә өмір жолын қолданады

Бұл шындық, шындықтың барлығы, шындықты жоққа шығару

Мен сені ешқашан тастамаймын мама, мен әрқашан сенің жастығың боламын... шындық... шындық

Бұл менің жүрегімнен шыққан

Мен сізге алғыс пен мақтау айтуым керек

Менің жүрегімнен

Сіз сонда болған сайын

Басынан бастап

Сен мені сәби кезімнен өсттің

Менің жүрегімнен

Мама мен сізді жақсы көремін деееаааа

Сондықтан, мама, мен өмір сүріп жатқан жол туралы уайымдамаңыз

Мен шын жүректен алғыс айтамын, себебі сіз бата болдыңыз

Сіз берген сабақты біз ұмыта алмаймыз

Біздің ойымызда, мама, сіз бұл қайғылы екенін білесіз

Алынған                              м                                                                                                         �                                                                                                                                          �

менің миымды жеңу

Менің жан                      мама  не айтып тұрғанымды                  жыла         ...

Мен сезініп тұрмын

Күнделікті анам мен дұға ете беремін, сен мені сенімімнен жоғалтпайтыныңды білесің

Шағымданғаным үшін кешірім сұраймын... мама сізге бір жазбаны айтып берейін                    

Иа... ақиқат  мама сіз бізді жаман жүргізбедіңіз  

Бұл шындық, шындықты, а шындық, шынайы шындық

Уақыт келді, сіз әлі тәж киіп жүрсіз

Бұл шындық, шындықты сезіну, шындықты бөлісу, шынайы шындық

Сонымен бәрібір жаh tek mi өмір жолдары төмен

Бұл шындық, ақиқат болса, ақиқат

Мен сені ешқашан тастамаймын мама, мен әрқашан сенің жастығың боламын... шындық... шындық

Бұл менің жүрегімнен шыққан

Мен сізге алғыс пен мақтау айтуым керек

Менің жүрегімнен

Сіз сонда болған сайын

Басынан бастап

Сен мені сәби кезімнен өсттің

Менің жүрегімнен

О, мама мен сені жақсы көремін деееаааа

Бұл менің жүрегімнен шыққан

Мен сізге алғыс пен мақтау айтуым керек

Сіз сонда болған сайын

Менің жүрегімнен

Әр уақытта… әр уақытта анам

Менің жүрегімнен

Мама мен сізді жақсы көремін деееаааа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз