Төменде әннің мәтіні берілген As Time Goes On , суретші - Sean Paul аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sean Paul
Yeah, yeah, wow, wow, wow
Will we ever care?
(Will we ever care?)
And will we ever share?
(Will we ever share?)
Yow, yow
You who seh rule de people
Say don’t it so deceiful
Yes, year to year it’s clear to de youths
Dat yuh don’t care
Top dollar all you wanna is thief it
Everybody know it ain’t no secret
Ammunition and gun
Dat’s all yuh really wanna share
I see di blood is on your hand
I see di youths don’t understand
It’s goin' nowhere
'Round and 'round in a circle
Politics tactics, nah, go work cauh
Too much blood gotta spill pon Earth
Man is dying everywhere
As time goes on
When will we live together?
Time goes on
And one seem so unclever
As time goes on
Will we ever get along?
When will we live as one
As time goes on?
When will we ever care?
Everybody got good and evil
Tek a look inna yourself people
Positive, negative
Which one will yuh manifest?
Everybody wah de same ting down deh
Nobody don’t wanna live in a dismay
Everybody’s fighting
To achieve their happiness
Some man wah rich and famous
Den dem get it switched and blame us
I wish dat those could see their emptiness
'Round and 'round in a circle
Selfishness just nah go work cauh
Too much blood gotta spill pon Earth
Man is dying everywhere
As time goes on
When will we live together?
Time goes on
And one seem so unclever
As time goes on
Will we ever get along?
When will we live as one
As time goes on?
And will we ever care?
Will we ever care?
(Will we ever)
Will we ever share?
(Will we ever share?)
End is drawing near
(End is drawing near)
Feel it in di air
Muslim and Christian
Buddhist and Hindu
Rastafarai and Jew
Will we ever share one God?
Blood’s on de creeps
All these politricks man
P and p, everyday lp
Will wi ever care about life?
When de blood is on your hand
And di youths don’t understand
It’s goin' nowhere
'Round and 'round in a circle
Blood spilling just nah go work cauh
Too much man just a dead pon Earth
Man is dying everywhere
As time goes on
When will we live together?
Time goes on
And one seem so unclever
As time goes on
Will we ever get along?
When will we live as one
As time goes on?
When will we ever care?
(Will we ever care?)
When will we ever share?
(Will we ever share?)
When will we ever care?
(Will we ever care?)
When will we ever share?
(Will we ever share?)
When will we ever fear God
As time goes on
When will we live together?
Time goes on
When one seem so unclever
As time goes on
Will we ever get along?
When will we live as one
As time goes on?
When will we ever care?
Seh the end is drawing near
When will we ever fear
Seh di end is drawing near
When will we ever fear
Иә, иә, уау, уау, уау
Бізге мән бере ме?
(Бізге мән бере ме?)
Біз бір кезде бөлісеміз бе?
(Біз бөлісеміз бе?)
Ой, ой
Сіз халықты басқаратын адамсыз
Айтыңызшы, сонша алдамшы болмасын
Иә, бұл жастарға Иә
Ештеңе етпейді
Ең жақсы доллар - бұл ұрлық
Бұл құпия емес екенін бәрі біледі
Оқ-дәрі және мылтық
Барлығымен бөліскіңіз келеді
Мен сіздің қолыңызда қан барын көріп тұрмын
Жастардың түсінбейтінін көріп тұрмын
Ол ешқайда кетпейді
Шеңберде «дөңгелек және»
Саясат тактикасы, дұрыс жұмыс істеңіз
Жерге тым көп қан төгілуі керек
Адам барлық жерде өліп жатыр
Уақыт өте келе
Біз қашан бірге тұрамыз?
Уақыт өтіп жатыр
Біреуі өте ақылсыз сияқты
Уақыт өте келе
Екеуміз бірге тіл табыса аламыз ба?
Біз қашан өмір сүреміз
Уақыт өте келе ме?
Бізге қашан мән береміз?
Барлығы жақсылық пен жамандықты алды
Адамдарға бір қараңызшы
Оң, теріс
Қайсысын көрсетесіз?
Барлығы бірдей
Ешкім Ешкім |
Барлығы ұрысып жатыр
Олардың бақытына жету үшін
Кейбір адам бай және атақты
Оны өзгертіп, бізді кінәлаңыз
Мен олардың бос жерлерін көргенін қалаймын
Шеңберде «дөңгелек және»
Өзімшілдік жұмыс істемейді
Жерге тым көп қан төгілуі керек
Адам барлық жерде өліп жатыр
Уақыт өте келе
Біз қашан бірге тұрамыз?
Уақыт өтіп жатыр
Біреуі өте ақылсыз сияқты
Уақыт өте келе
Екеуміз бірге тіл табыса аламыз ба?
Біз қашан өмір сүреміз
Уақыт өте келе ме?
Біз бір кездері қамқорлық жасаймыз ба?
Бізге мән бере ме?
(Біз боламыз ба)
Біз бөлісеміз бе?
(Біз бөлісеміз бе?)
Соңы жақындап қалды
(Соңы жақындап қалды)
Оны ауада сезініңіз
Мұсылман және христиан
Буддист және индуизм
Растафарай және еврей
Біз бір Құдайды бөлісеміз бе?
Қан ағып жатыр
Мұның бәрі саясаткер адам
P және p, күнделікті лп
Сіз өмірге мән бересіз бе?
Қолыңызда қан болған кезде
Ал жастар түсінбейді
Ол ешқайда кетпейді
Шеңберде «дөңгелек және»
Қан төгілді, жұмыс істемеңіз
Жер бетінде тым көп адам өлі
Адам барлық жерде өліп жатыр
Уақыт өте келе
Біз қашан бірге тұрамыз?
Уақыт өтіп жатыр
Біреуі өте ақылсыз сияқты
Уақыт өте келе
Екеуміз бірге тіл табыса аламыз ба?
Біз қашан өмір сүреміз
Уақыт өте келе ме?
Бізге қашан мән береміз?
(Бізге мән бере ме?)
Біз қашан бөлісеміз?
(Біз бөлісеміз бе?)
Бізге қашан мән береміз?
(Бізге мән бере ме?)
Біз қашан бөлісеміз?
(Біз бөлісеміз бе?)
Құдайдан қашан қорқамыз
Уақыт өте келе
Біз қашан бірге тұрамыз?
Уақыт өтіп жатыр
Адам соншалықты ақылсыз болып көрінгенде
Уақыт өте келе
Екеуміз бірге тіл табыса аламыз ба?
Біз қашан өмір сүреміз
Уақыт өте келе ме?
Бізге қашан мән береміз?
Соң жақындап қалды
Біз қашан қорқамыз
Seh di end жақындап қалды
Біз қашан қорқамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз