
Төменде әннің мәтіні берілген First Stone , суретші - Sean McConnell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sean McConnell
Could you spare me please*
If only just one day
Let me off my knees
'Cos underneath these clothes
I have a heart that beats
I’m not just flesh and bone
But go on, take me lower if you’re able
Kick me while I’m already down
While you sweep your dirt underneath the table
You know I’m not the only sinner in this town
So go on, throw the first stone
Come on, get the last word
'Cos it won’t be the first time
I’ve been on my own
'Cos if you think you’re perfect
If you’ve never been blessed
If you’ve never felt alone
Go on, throw the first stone
Tell me what it takes
For me to make you see
That you made your own mistakes
Is this your way to work through
The fact that you’re a lot like me
And I’m a lot like you
Go on, take me lower if you’re able
Kick me while I’m already down
While you sweep your dirt underneath the table
You know I’m not the only sinner in this town
So go on, throw the first stone
Come on, get the last word
'Cos it won’t be the first time
I’ve been on my own
'Cos if you think you’re perfect
If you’ve never been blessed
If you’ve never felt alone
Then go on, throw the first stone
And I guess you won’t be happy till I bleed
And I guess somehow that gives you what you need
Is there no one else that you can patronise
Maybe someone your own size
So go on, throw the first stone
Come on, get the last word
'Cos it won’t be the first time
I’ve been on my own
And if you think you’re perfect
If you’ve never been blessed
If you’ve never felt so alone
Then go on, throw the first stone
Go on, throw the first stone
Мені кешіре аласыз ба*
Тек бір күн болса
Мені тізеден түсіріңіз
Өйткені бұл киімнің астында
Менің соғатын жүрегім бар
Мен жай ғана ет пен сүйек емеспін
Бірақ жалғастыра беріңіз, егер мүмкін болса, төмен түсіріңіз
Мен құлап жатқанда мені ұрыңыз
Сіз үстелдің астындағы кіріңізді сыпырып жатқанда
Бұл қаладағы жалғыз күнәкар мен емес екенімді білесіз
Олай болса, жалғасыңыз, бірінші тасты лақтырыңыз
Жүр, соңғы сөзді айт
'Cos бұл бірінші рет болмайды
Мен өзім болдым
Егер сіз өзіңізді мінсіз деп ойласаңыз, cos
Ешқашан бата алмаған болсаңыз
Өзіңізді ешқашан жалғыз сезінбеген болсаңыз
Жүріңіз, бірінші тасты лақтырыңыз
Маған бұл не керек болатынын айтыңыз
Сізге көрсіну үшін
Сіз өз қателіктеріңізді жасадыңыз
Бұл сіздің жұмысыңызға сіздің жұмысыңыз ма?
Сіз маған қатты ұқсайсыз
Ал мен сізге қатты ұқсаймын
Жалғастырыңыз, мүмкіндігіңіз болса, мені төмендетіңіз
Мен құлап жатқанда мені ұрыңыз
Сіз үстелдің астындағы кіріңізді сыпырып жатқанда
Бұл қаладағы жалғыз күнәкар мен емес екенімді білесіз
Олай болса, жалғасыңыз, бірінші тасты лақтырыңыз
Жүр, соңғы сөзді айт
'Cos бұл бірінші рет болмайды
Мен өзім болдым
Егер сіз өзіңізді мінсіз деп ойласаңыз, cos
Ешқашан бата алмаған болсаңыз
Өзіңізді ешқашан жалғыз сезінбеген болсаңыз
Содан кейін алғашыңыз, бірінші тасты лақтырыңыз
Мен қан кеткенше бақытты болмайсың деп ойлаймын
Бұл сізге қажет нәрсені береді деп ойлаймын
Сіз қамқорлық жасайтын басқа ешкім жоқ па?
Мүмкін біреу сіздің өлшеміңіз
Олай болса, жалғасыңыз, бірінші тасты лақтырыңыз
Жүр, соңғы сөзді айт
'Cos бұл бірінші рет болмайды
Мен өзім болдым
Ал өзіңізді мінсіз деп санасаңыз
Ешқашан бата алмаған болсаңыз
Егер сіз өзіңізді ешқашан
Содан кейін алғашыңыз, бірінші тасты лақтырыңыз
Жүріңіз, бірінші тасты лақтырыңыз
Sean McConnell • 2016
Sean McConnell • 2016
Sean McConnell • 2016
Sean McConnell • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз