Can't Let Go - Sean Costello
С переводом

Can't Let Go - Sean Costello

Альбом
In the Magic Shop
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261350

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Let Go , суретші - Sean Costello аудармасымен

Ән мәтіні Can't Let Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Let Go

Sean Costello

Оригинальный текст

I’ve been lying to myself

I’ve been lying to you too

And I’m tired of pretending that I’ve gotten over you

Ive been makin' your number baby

Every day since you’ve been gone

And I can’t rest for wishing that you call me on the phone

I’ve been wrecking my brain

Is it too late in the game

For you to bring it all back home

Honey don’t you be shy

And don’t you tell me a lie

Can’t you take back your goodbye

I love you still

Even against my will

You know you’re really a part of me

And way deep in the heart of me.

I know Ijust, I just can’t let go

I just can’t let go

From the moment that we met baby

No love could have been more true

And the love that you gave to me and the love I have for you

Do you remember the day

That you went away

Oh baby how I cried

I‘ve been carrying on

I’m just trying to be strong

I wonder where did we go wrong

I love you still

Even against my will

You know you’re really a part of me

And way deep in the heart of me.

I know Ijust, I just can’t let go

I just can’t let go

Won’t give me your hand again

Honey try me one more time

True love is such a precious thing and it’s o so hard to find

I love you still

Even against my will

You know you’re really a part of me

And way deep in the heart of me.

I know Ijust, I just can’t let go

I just can’t let go

Перевод песни

Мен өзіме өтірік айттым

Мен де саған өтірік айттым

Ал мен сені жеңдім деп көрсетуден шаршадым

Мен сіздің нөміріңізді жасап жатырмын, балақай

Сен кеткеннен бері күн сайын

Маған телефон арқылы қоңырау шалуыңызды қалағаным үшін тыныға алмаймын

Мен миымды жарып жібердім

Ойынға                                                                                                            ой                                                   кеш 

Бәрін үйге жеткізгеніңіз үшін

Жаным, ұялма

Ал сен маған өтірік айтпа

Сіз қоштасуыңызды қайтара алмайсыз ба

Мен сені әлі де жақсы көремін

Тіпті менің еркіме қарсы

Сіз шынымен менің  бөлігім  екеніңізді білесіз

Және менің жүрегімнің тереңінде.

Мен білемін, мен жәй қоя алмаймын

Мен жай ғана жібере алмаймын

Баламен кездескен сәттен бастап

Ешбір махаббат бұдан шынайы болуы мүмкін емес еді

Және сенің маған берген махаббатың және менің саған деген махаббатым

Күн есіңде ме?

Сенің кеткенің үшін

О, балақай, мен қалай жыладым

Мен жалғастырдым

Мен жай ғана күшті болуға  тырысамын

Біз қай жерде қателестік деп ойлаймын

Мен сені әлі де жақсы көремін

Тіпті менің еркіме қарсы

Сіз шынымен менің  бөлігім  екеніңізді білесіз

Және менің жүрегімнің тереңінде.

Мен білемін, мен жәй қоя алмаймын

Мен жай ғана жібере алмаймын

Маған енді қолыңды бермейді

Бал маған тағы бір рет көріңіз

Шынайы махаббат - өте қымбат нәрсе және оны табу өте қиын

Мен сені әлі де жақсы көремін

Тіпті менің еркіме қарсы

Сіз шынымен менің  бөлігім  екеніңізді білесіз

Және менің жүрегімнің тереңінде.

Мен білемін, мен жәй қоя алмаймын

Мен жай ғана жібере алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз