Flintstones - Seagram

Flintstones - Seagram

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:31

Төменде әннің мәтіні берілген Flintstones , суретші - Seagram аудармасымен

Ән мәтіні Flintstones "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flintstones

Seagram

Түпнұсқа мәтін

Once upon a time in a town called Bedrock

There lived a man named Fred who ran a dopespot

He had a right hand man named Barney

And loc’ed out fools who used automatic tools in his army

Fred worked for Mr. Slate

Who owned a rock factory, but Fred rocked up cakes

And sold em at 14.3

A 4.3 profit cause Slate gets 10 g’s

Fred made good bread but he was fed with the pay

And only Slate stood in his way

He had a plot for Slate which was murder

Discussed it with Barney over Brontosaurus burgers

Barney was down, he said, «Call me when you’re ready

But gimme a few hours to take a shower and fuck Betty»

Fred said «Yabadabadoo, it’s on»

Meet the Flintstones

Fred had a plot to get Slate over

He had porno on his Bedrock camcorder

Slate was on his way to the casino

Got flagged down by Fred’s dog, name’s Dino

He got persuaded by the dog’s dilemma

When he heard on the porno was Betty and Wilma

Slate got to the house and didn’t see a thing

He was shot, heard the cock of a M-16

Blew his whole head off, poor Mr. Slate

Barney rolled him in a rug, then dumped him off in a lake

But Fred didn’t know one thing

Before Slate came he gave the Buffalos a ring

And said he’d stop by Fred’s for a minute

And be at the casino as soon as he’s finished

But Slate never showed up, Mr. Slate’s gone

And the Buffalos is trippin — meet the Flintstones

Now Fred and Barney run a rock factory

And the pockets are past satisfactory

Barney bought Bam-Bam a ride

A stone Mercedes with 4 12's inside

Because of the stone the beat sounded like treble

Gettin head from Fred’s daughter, name’s Pebbles

It was dark, all you saw was sparks from the guage

He was slippin cause the head had him in a daze

The Buffalos was deep in a Chevy

Lookin for Barney, but they only found Betty

Kidnapped the bitch, pistolwhipped her with a gat

Said, «We only askin once, where the fuck are they at?»

Scary-ass bitch snitched in a hurry

Said Fred and Barney was down in the quarry

They tied the bitch up and put two in her dome

Now the Buffalos is headed for the quarry — meet the Flintstones

Now Fred and Barney heard the bad news

The Water Buffalos was out payin dues

Fred said, «We ain’t goin out like punks»

Grabbed the 50-shot K and Barney grabbed the pump

Dumpin on the Buffalos meeting hall

Barney yellin, «One for one, nigga, all for all»

Sideways, headin straight back to the spot

But they didn’t know the Buffalos were posted on the block

Glocks cocked, soon as they spotted them, they got at them

Tryin to drop them, tryin to pop them

With M-16's and A.R.-15's

Tried to peel their cap with sub-Uzi machines

Barney caught a couple straight in the face

And Fred tried to make a run for the cash and the cakes

But he got rattled by the bullets as he stepped out the Brougham

And that’s the end of the Flintstones

Ән аудармасы

Бір кездері қалада төсек деп аталатын бір кездері

Онда фред есімді адам өмір сүрді, ол дәрі-дәрмекпен айналысты

Оның Барни есімді оң қолы бар

Оның әскерінде автоматты құралдарды пайдаланған ақымақтарды анықтады

Фред Слейт мырзада жұмыс істеді

Кімнің рок фабрикасы бар еді, бірақ Фред торттарды  тербетеді

Оларды 14,3 де сатты

4,3 пайдасы Slate 10 г алады

Фред жақсы нан жасады, бірақ ол ақыға тамақтанды

Оның жолына тек Слейт ғана кедергі болды

Оның Слейтке арналған жоспары бар еді, бұл кісі өлтіру

Оны Бронтозавр гамбургерлері туралы Барнимен талқылады

Барни құлады, - деді ол, «Дайын болған кезде маған қоңырау шалыңыз

Бірақ маған душ қабылдап, Беттиді ебелектен өткізуге бірнеше сағат беріңіз»

Фред: «Ябабаду, қосулы» деді

Флинттастармен танысыңыз

Фредтің Slate-ті жеңу үшін жоспары болды

Оның төсек бейнекамерасында порно болды

Slate казиноға  бара жатқан

Фредтің Дино есімді иті жалаушаға түсірді

Ол иттің дилеммасына  көндірді

Ол порнодан Бетти мен Вилма дегенді естіген

Слайт үйге                                                                                                                                                                                           үй үйге     жеті

Ол оққа                                                                                                               аққа  ... -            әтешінің  әтешінің әтешін  ол әтеш

Бүкіл басын жұлып тастаңыз, бейшара Слейт мырза

Барни оны кілемге орап, көлге лақтырып жіберді

Бірақ Фред бір нәрсені білмеді

Слейт келер алдында Буффалоларға сақина берді

Және ол Фредтің бір минутқа тоқтағанын айтты

Және ол аяқталғаннан кейін казинода болыңыз

Бірақ Слейт ешқашан келмеді, Мистер Слейт кетті

Ал Буффалолар   трипп   — Флинтстондарды қарсы алыңыз

Қазір Фред пен Барни рок фабрикасын басқарады

Ал қалталары қанағаттанарлық

Барни Бэм-Бэмге көлік сатып алды

Ішінде 4 12 бар тас Mercedes

Тастың кесірінен соғу требль сияқты шықты

Фредтің қызы Пебблстің басын алды

Қараңғы болды, сіз тек көрсеткіштен шыққан ұшқындарды көрдіңіз

Ол тайып кетті, себебі басы есінен танып қалды

Буффалолар Чевидің тереңінде болды

Барниді іздеді, бірақ олар тек Бетти тапты

Қаншықты ұрлап, тапаншамен ұрып жіберді

«Біз бір-ақ рет сұраймыз, олар қайда?»

Қорқынышты қаншық асығыс

Фред пен Барни карьерде жатқанын айтты

Олар қаншықты байлап, екеуін күмбезіне салды

Қазір Буффалолар карьерге        Шақпақ тастарды  қарсы                                                        |

Енді Фред пен Барни жағымсыз жаңалықты естіді

Су буйволдары жарналарды төледі

Фред: «Біз панктар сияқты шықпаймыз» деді.

50 атысты К  және Барни сорғыны ұстады

Buffalos жиналыс залында дампин

Барни Йеллин, «Біріміз біріміз үшін, нигга, бәріміз үшін»

Бүйір жағына, тура орынға қайтарыңыз

Бірақ олар Буффалолардың блокта жарияланғанын білмеді

Глокс итеріп жіберді, оларды байқаған бойда оларға жетті

Оларды тастап, оларды шығаруға тырысыңыз

M-16 және A.R.-15

Суб-Uzi машиналарымен олардың қақпағын тазалауға тырысты

Барни ерлі-зайыптылардың бетінен тіке ұстап алды

Ал Фред қолма-қол ақша мен торттарды алуға тырысты

Бірақ ол Браугамнан шығып бара жатқанда оқ тиіп қалды

Бұл Шақпақ тастардың соңы

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Straight Mobbin

Seagram • 1997

2

If the World Was Mine

Seagram • 1997

4

Wages of Sin

Seagram • 1992

5

Sleepin in My Nikes

Seagram • 1997

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз