Luna - Sea Power

Are you going to the disco hey?

Are you hoping that you’ll all get laid?

When there are interstellar clouds on the Sussex Downs

Were you hoping that you might get paid?

But on the way did you get waylaid?

And now tomorrow keeps coming

Tomorrow keeps coming today

Again and again and again…

Again and again and again…

Again and again and again…

Tomorrow keeps coming today…

Tomorrow keeps coming today…

Tomorrow keeps coming today…

Again and again and again…

Luna was a strange girl, she was pretty mad

When we felt sorry for ourselves she’d say it’s not so bad

Even the galaxies weep for the suns and the stars they’ll never be

We all laughed but we also felt quite sad

So hey now, just put the f*cking record on and tell my why

Oh hey now, just put the f*cking kettle on and tell me how

A Ballardian nightmare erupted and now we all share

One thought, one love and one idea

If you want it, you can have it all

If you’re needy come to me

If you like to, you can take it

It’s not really complicated…

If you want it, you can have it all

If you’re needy come to me

If you like to, you can take it

It’s not really complicated…

It’s not really complicated…

Oh, oh but these aren’t the answers, these are not the answers for you or me

I thought we had a deal

But tomorrow keeps coming today, again and again and again…

So go forth, go forth Luna, go forth, go forth Luna

So go forth, go forth Luna… go forth, go forth Luna

Дискотекаға барасыз ба?

Сіз бәріңіздің көңіл көтеруіңізге үміттенесіз бе?

Сассекс тауларында жұлдызаралық бұлттар болған кезде

Сіз жалақы аласыз деп үміттендіңіз бе?

Бірақ жолыңызда жолыңыз қиын болды ма?

Ал енді ертең келе береді

Ертең бүгін келеді

Қайта-қайта…

Қайта-қайта…

Қайта-қайта…

Ертең бүгін келеді...

Ертең бүгін келеді...

Ертең бүгін келеді...

Қайта-қайта…

Луна біртүрлі қыз еді, ол өте ашулы еді

Біз өзімізді аяған кезде, ол жаман емес деп айтатын

Тіпті галактикалар да ешқашан болмайтын күн мен жұлдыздар үшін жылайды

Бәріміз күлдік, бірақ біз де қатты қайғырды

Ендеше сәлем, жай ғана рекордты қойып, себебін айтыңыз

Әй, енді, шайнекті қойып, қалай істеу керектігін айтыңыз

Баллардиандық қорқынышты түс басталды, енді бәріміз  ортақ

Бір ой, бір махаббат және бір идея

Қаласаңыз, бәрін ала аласыз

Егер сіз маған мұқтаж болсаңыз, маған келіңіз

Қаласаңыз, сіз оны ала аласыз

Бұл шынымен күрделі емес ...

Қаласаңыз, бәрін ала аласыз

Егер сіз маған мұқтаж болсаңыз, маған келіңіз

Қаласаңыз, сіз оны ала аласыз

Бұл шынымен күрделі емес ...

Бұл шынымен күрделі емес ...

О, бірақ бұл жауаптар емес, бұл сізге немесе маған жауап емес

Менде келісім болды деп ойладым

Бірақ ертең бүгін, қайта-қайта келеді ...

Ендеше алға, алға Луна                                        бар

Сонымен, жүріңіз, Луна жүріңіз ... барыңыз, Люна