Төменде әннің мәтіні берілген Adored , суретші - Sea Girls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sea Girls
We’re falling skyward with heaven below
And you look tired and I think I know
'Cause I’ve been there when times were hard
And you stayed too
She’s only 23, how could she?
How could she know?
The mood it changed with the turn of tide
I’m scared of the dark and I know why
I gaze my stray and I catch your eyes
And I slip through
She’s only 23, how could she?
How could she know?
And I’ve never known
This kind of fear before
Is this what it means
To be adored?
Falling skyward with heaven below
And you look tired and I think I know
'Cause I’ve been there when times were hard
This picture burns as I set it alight
What I can’t see, there’s no need, you’re not mine
But now it’s over, do you ask why
You stayed too?
And I’ve never known
This kind of fear before
Is this what it means
To be adored?
(How could she?
How could she know?)
Біз аспанмен бірге аспанға құлап жатырмыз
Ал сіз шаршаған сияқтысыз, мен білемін деп ойлаймын
Себебі мен қиын кезде сонда болдым
Ал сен де қалдың
Ол небәрі 23-те, ол қалай болды?
Ол қайдан білсін?
Көңіл-күй толқынның кезеңімен өзгерді
Мен қараңғыдан қорқамын және неге екенін білемін
Мен адасқаныма қарап, сенің көзіңді аламын
Ал мен өтіп бара жатырмын
Ол небәрі 23-те, ол қалай болды?
Ол қайдан білсін?
Ал мен ешқашан білмедім
Мұндай қорқыныш бұрыннан
Бұл мағынасы
Сүйікті болу керек пе?
Төменде аспанмен бірге аспанға құлау
Ал сіз шаршаған сияқтысыз, мен білемін деп ойлаймын
Себебі мен қиын кезде сонда болдым
Бұл сурет мен оны салған кезде күйіп кетеді
Мен көре алмайтын қажет жоқ, сен менікі емессің
Бірақ қазір аяқталды, себебін сұрайсыз ба
Сіз де қалдыңыз ба?
Ал мен ешқашан білмедім
Мұндай қорқыныш бұрыннан
Бұл мағынасы
Сүйікті болу керек пе?
(Ол қалай?
Ол қайдан білсін?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз