Төменде әннің мәтіні берілген Headache , суретші - ScreamS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ScreamS
Кто ты?
Не понимаешь шума боли
Боль здесь
Не расстаешься ты со мною
Мне бы
Взять в руки свою волю
И достать рукою до боли
Шум крах
Перемешалось все с тобою
Твой страх
Остался где-то за спиною
Ты пал
Не понимая, что с тобою
Кровь из ушей льется рекою
Headache, headache, headache,
Кто здесь?
Орешь уже, срывая голос
Боль есть
И ты ее не остановишь
Страх, месть!
Сидят во мне и беспокоят
И грызут стойкую волю
Дать бой
Я уже и не способен
Я твой
Ты забираешь мою волю
Знай боль
Не умру, даю слово
Я убью тебя — ты должна быть готова
Headache, headache, headache, headache
Кто ты?
Идешь за мной по нитям боли
Смерть ждет, считая жизнь по каплям крови
Мне бы взять бы в руки свою волю
И достать рукою до боли
Головная боль утратила силу
И тебя на миг она отпустила
Посмотреть, как жалостно ты плачешь
Ничего для нее ты больше не значишь
Опять затянулись невидимые раны
И вновь начинается борьба между вами
Ты делаешь шаг, но как трудно бывает
Твоя жизнь на земле навсегда погасает!
Headache, headache, headache, headache
Сен кімсің?
Сіз ауырсынудың шуын түсінбейсіз
Ауыруы осында
Сіз менімен қоштаспаңыз
мен едім
Өз еркіңізді бақылаңыз
Және ауырсынуға қолыңызды созыңыз
Шудың құлауы
Сенімен бәрі араласып кетті
Сіздің қорқынышыңыз
Бір жерде артта қалды
Сен құладың
Саған не болғанын түсінбей
Құлақтан қан өзендей ағып жатыр
Бас ауруы, бас ауруы, бас ауруы,
Кім мұнда?
Дауысыңызды бұзып айқайлаңыз
Ауыруы бар
Ал сен оны тоқтатпайсың
Қорқыныш, кек!
Олар менің ішімде отырады және алаңдатады
Әрі берік ықыласпен кеміріңдер
Ұрыс беріңіз
Мен енді қабілетті емеспін
Мен сенікімін
Сен менің ерікімді ал
Ауырсынуды біл
Мен өлмеймін, уәде беремін
Мен сені өлтіремін - сен дайын болуың керек
Бас ауруы, бас ауруы, бас ауруы, бас ауруы
Сен кімсің?
Сіз менің артымнан ауырсыну жіптерімен жүресіз
Қан тамшыларымен өмірді санап, өлім күтіп тұр
Мен өз еркімді өз қолыма алғым келеді
Және ауырсынуға қолыңызды созыңыз
Бас ауруы кетті
Және ол сені бір сәтке жіберді
Қаншалықты аянышты жылап жатқаныңды қара
Сен оған енді ештеңе білдірмейсің
Көзге көрінбейтін жаралар қайтадан жазылды
Ал араларыңдағы ұрыс қайтадан басталады
Сіз қадам жасайсыз, бірақ бұл қаншалықты қиын
Жердегі өмірің мәңгілікке сөнді!
Бас ауруы, бас ауруы, бас ауруы, бас ауруы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз