Төменде әннің мәтіні берілген She's Fallen In Love With The Monster Man , суретші - Screaming Lord Sutch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Screaming Lord Sutch
She’s fallen in love with a monster man
She’s fallen in love with a monster man
Well it was hot last night at the movie show
I parked my baby in the very last row
We were just makin' love kind of kiddin' around
When the monster appeared with this crazy sound
My baby looked up kind of mesmerized
And she gave a long moan much to my surprise
Said 'the monster’s the most, I’m his number one fan'
: Yes I’ve fallen in love with this monster man!
She’s fallen in love with a monster man
She’s fallen in love with a monster man
Now don’t think I’m mean or I wanna complain
But the guy’s too ugly and hasn’t got a brain
With great yellow fangs reaching down to his chin
Why you just wouldn’t go where this guy has been
He was growin' good hair on top of his lid
Just the crazier kind of mixed-up kid
Been sorta disturbed by a sewin' machine
But my baby baby said
: Yeah, this monster’s a dream
She’s fallen in love with a monster man
She’s fallen in love with a monster man
Now the monster was weird and just a little unreal
Seemed kinda short of a sex appeal
He was draggin' his chains and groanin' his groan
Not really a guy that a girl should take home
When it come to that scene where the monster should die
My baby broke down and she started to cry
She said 'this monster I love' in a strange kinda whisper
: He’s my kinda guy 'cause I’m Dracula’s sister!
She’s fallen in love with a monster man
She’s fallen in love with a monster man
So, listen you guys who are taking a wife
This could be your girl so run for your life ha ha ha
Run for your life!
Ha ha
Run!
She’s fallen in love with a monster man
She’s fallen in love with a monster man
She’s fallen in love with a monster man
She’s fallen in love with a monster man
Ол құбыжық адамға ғашық болып қалды
Ол құбыжық адамға ғашық болып қалды
Кеше түнде киношоуда күн ыстық болды
Мен баламды соңғы қатарға қойдым
Біз әзілдей ғашық болдық
Құбыжық осы ессіз дыбыспен пайда болған кезде
Менің балам бір таңқалдырған көз қарады
Және ол мені таң қалдырғандай ұзақ жылады
«Ең құбыжық, мен оның бірінші фанатымын» деді
: Иә, мен бұл құбыжық адамға ғашық болып қалдым!
Ол құбыжық адамға ғашық болып қалды
Ол құбыжық адамға ғашық болып қалды
Енді мені дөрекі деп ойламаңыз немесе шағымданғым келеді
Бірақ жігіт тым ұсқынсыз және миы жоқ
Иегіне дейін жеткен үлкен сары тістері бар
Неліктен бұл жігіт болған жерге бармас едіңіз?
Ол қақпағының үстінде жақсы шаштар болды
Аралас баланың ең ақылсыз түрі ғана
Тігін машинасы қатты алаңдады
Бірақ балам айтты
: Иә, бұл құбыжық арман
Ол құбыжық адамға ғашық болып қалды
Ол құбыжық адамға ғашық болып қалды
Енді құбыжық біртүрлі және аздап шындыққа сәйкес келмейтін болды
Сексуалдық тартымдылыққа жетпейтін сияқты
Ол шынжырларын сүйреп, ыңылдап жатты
Қыз бала үйге апаратындай жігіт емес
Құбыжық өлуі керек оқиғаға келгенде
Менің балам құлап, жылай бастады
Ол біртүрлі сыбырлап "мен жақсы көретін құбыжықты" деді
: Ол менің жігітім, себебі мен Дракуланың әпкесімін!
Ол құбыжық адамға ғашық болып қалды
Ол құбыжық адамға ғашық болып қалды
Ендеше, әйел алатындар, тыңдаңыздар
Бұл сіздің қызыңыз болуы мүмкін, сондықтан өміріңіз үшін жүгіріңіз ха ха ха
Өмірің үшін жүгір!
Ха ха
Жүгір!
Ол құбыжық адамға ғашық болып қалды
Ол құбыжық адамға ғашық болып қалды
Ол құбыжық адамға ғашық болып қалды
Ол құбыжық адамға ғашық болып қалды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз