So Much Pain - Scream Your Name
Төменде әннің мәтіні берілген So Much Pain , суретші - Scream Your Name аудармасымен
Ән мәтіні So Much Pain "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
So Much Pain
Scream Your Name
Оригинальный текст
Why so much pain?
There are wars everywhere!
I can’t see the reasons!
Can anyone see them?
We live in a world
Where Children become goddamn murderers
And wives become widows.
They all want to assume the power,
To get the world domination.
But they just think
About their own life
War means fight, and fight means death
The death should not be the way to rule the world
The right path is way more complicated!
Why so much wars?
There are enough problems left!
I can’t see the reasons!
Can anyone see them?
We live in a world
Full of hunger and thirst,
and we should find a way
together!
War means fight, and fight means death
The death should not be the way to rule the world
The right path is way more complicated!
Перевод песни
Неліктен сонша ауыртпалық?
Барлық жерде соғыстар бар!
Мен себептерді көре алмаймын!
Оларды біреу көре ала ма?
Біз әлемде тұрамыз
Балалар қанішерге айналатын жерде
Ал әйелдер жесір қалады.
Олардың барлығы билікті өз қолдарына алғысы келеді,
Әлемдік үстемдікке қол жеткізу.
Бірақ олар ойлайды
Өз өмірі туралы
Соғыс – ұрыс, ал соғыс – өлім
Өлім әлемді билейтін жол болмауы керек
Дұрыс жол әлдеқайда күрделі!
Неліктен соғыстар көп?
Мәселелер жеткілікті!
Мен себептерді көре алмаймын!
Оларды біреу көре ала ма?
Біз әлемде тұрамыз
Аштық пен шөлге толы,
және біз жол табуымыз керек
бірге!
Соғыс – ұрыс, ал соғыс – өлім
Өлім әлемді билейтін жол болмауы керек
Дұрыс жол әлдеқайда күрделі!
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз