Heartburnt - Scream Silence

Seventy-nine days since

you pushed away my hand

autumnal fires fading

and muttered words, so sad

Never one to face it

the petals wilt alone

seventy-nine days since

the ghost of a life did call

Memories surround me

'eternally yours' you wrote

the night that the harbour held us

less than a year ago

From the slums to the grandest mansions

I cannot find my place

stunned, I can only wonder

what proved my grave mistake

The street signs cold and distant

the skyline no longer ours

seventy-nine days since

I counted up, not down

Heartburnt

just as you made me

disturbed

but you could save me

and possibly make me return

you know I’m waiting

Hearburnt

won’t somebody save me

or self medicate me

please someone awake me

this I yearn

Please somebody crave me

…this I yearn

Содан бері жетпіс тоғыз күн өтті

Сіз менің қолымды итердіңіз

күзгі өрттер сөнеді

және міңгірлеген сөздер, сонша  мұңды

Онымен ешқашан  бетпе-бет келмеу

жапырақшалар жалғыз солып қалады

жетпіс тоғыз күн болды

өмірдің елесі қоңырау шалды

Мені естеліктер қоршап тұр

«Мәңгілік сенікі» деп жаздыңыз

порт бізді ұстаған түн

бір жылдан аз уақыт бұрын

Төменгі аудандардан ең үлкен зәулім үйлерге дейін

Мен орнымды таба алмаймын

таң қалдым, мен тек таң қалдым

менің ауыр қателігімді дәлелдеді

Көшедегі белгілер суық және алыс

аспан сызығы енді біздікі емес

жетпіс тоғыз күн болды

Мен төмен емес, жоғары санадым

Жүрек күйдіру

сен мені жасағандай

алаңдатты

бірақ сен мені құтқара аласың

және мені қайтаруға мүмкін

күтетінімді білесің

Күйік

мені ешкім құтқармайды

немесе мені өздігінен емдеңіз

өтінемін, біреу мені оятсын

осыны мен  аңсаймын

Өтінемін, біреу мені аңсасын

… мен мұны аңсаймын