Төменде әннің мәтіні берілген Born With Blood On My Hands , суретші - Scream Silence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scream Silence
Dearest mother
must I still suffer
can’t you ever look beyond
what ever say I’ve done
Save me mother
from the taunting mirror
and malice in your eyes
you cared not to disguise
I won’t be mourned
I understand
but I was born
with blood on my hands
with blood on my hands
and it stayed there
And trough the storm
my journey’s planned
for I’ve been scorned
across the land
there’s blood on my hands
and it stayed there
Dearest father
no mercy for your martyr
I tell you I have tried
to stop avoiding life
All my brothers
stood by one another
you told them that I stained
your precious family name
I want be mourned…
I have sworn
on the witness stand
that I was born
with blood on my hands
with blood on my hands
and I stayed there
Ең қымбатты ана
Мен әлі де қиналуым керек
одан ары қарай алмайсың ба
не істедім деп айтамын
Құтқаршы мені анашым
мазақ айнадан
және сіздің көзіңізде зұлымдық
жасырмауға
Мен қайғыланбаймын
Мен түссіндім
бірақ мен туылдым
менің қолым қан
менің қолым қан
және сол жерде қалды
Және дауылдан өтіңіз
саяхатым жоспарланған
өйткені мен жеккөрінішті болдым
жер бойынша
менің қолымда қан бар
және сол жерде қалды
Ең қымбатты әке
шейітіңізге рақым жоқ
Мен саған тырысып көрдім
өмірден қашуды тоқтату
Барлық бауырларым
бір-біріне тұрды
сіз оларға менің дақ түсіргенімді айттыңыз
сіздің асыл тегіңіз
Мен қайғыланғым келеді...
Мен ант бердім
куәгерлер орнында
менің туғаным
менің қолым қан
менің қолым қан
мен сол жерде қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз