Төменде әннің мәтіні берілген Art Remains , суретші - Scream Silence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scream Silence
I’d rather be in exile than a liar
but I’m not ashamed
I believe in all I say
too scare to be afraid
as my truth will find a way
The silver strangers
they dance around the lacerated angels
in the rising flames
nothing can change us
as one we fight despite the deadly dangers
the art remains
A gallery of enemies all wait
to use their sixty different words for hate
and so I play their game
but I will never be enslaved
indissidence we pray
and live to cry another day
The silver strangers
they dance around the lacerated angels
in the rising flames
nothing can change us
as one we fight despite the deadly dangers
but the art remains
but the art remains…
The silver strangers
they dance around the lacerated angels
and fan the flames
so who will save us
injustice for the lustful and the faithless
but the art remains
with hearts untamed
Мен өтірікші болғанша, қуғында болғанды жақсы көремін
бірақ мен ұялмаймын
Мен бар айтқаныма сенемін
қорқатын қорқыныш
өйткені менің шындығым жол табады
Күміс бейтаныс адамдар
олар жыртылған періштелерді айналып билейді
көтеріліп жатқан жалындарда
бізді ештеңе өзгерте алмайды
өлім қаупіне қарамастан күресеміз
өнер қалады
Жаулардың галереясы барлығы күтеді
алпыс түрлі сөздерді жек көру үшін қолдану
мен олардың ойынын ойнаймын
бірақ мен ешқашан құл болмаймын
біз дұға етеміз
және тағы бір күні жылау үшін өмір сүр
Күміс бейтаныс адамдар
олар жыртылған періштелерді айналып билейді
көтеріліп жатқан жалындарда
бізді ештеңе өзгерте алмайды
өлім қаупіне қарамастан күресеміз
бірақ өнер қалады
бірақ өнер қалады...
Күміс бейтаныс адамдар
олар жыртылған періштелерді айналып билейді
және жалынды желдетіңіз
бізді кім құтқарады
нәпсіқұмарлар мен имансыздарға әділетсіздік
бірақ өнер қалады
таза жүректермен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз