Where Are You? - Scout Niblett
С переводом

Where Are You? - Scout Niblett

  • Альбом: Kidnapped by Neptune

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген Where Are You? , суретші - Scout Niblett аудармасымен

Ән мәтіні Where Are You? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Are You?

Scout Niblett

Оригинальный текст

We woke up late again

And walked into town

My hand held yours

But who was prouder to be with the other

I think it was me, I think it was me

I think it was me

I watched the film of you running away again

Out of the door into the field to be seen no more

The audience was left (…)

Where will you be when you’re as old as me

Will you see me anymore

I wish you grabbed me by the hand

Years ago

Cause I would have come

And I would have sung

As we would have won

And wherever we’d end up we’d drink tea

We’d have a flask if we would go in now

As english as can be

Sometimes we’d visit your mom

And she get to know me

And she get to like me

And it’d all be good

And I’d love you forever

I know it to be true

Cause though we’re not together

Love is never through

Doesn’t I

It just goes on

Where will you be when you’re as old as me

Will you see me anymore

We woke up late again

And walked into town

My hand held yours

But who was prouder to be with the other

I think it was me, I think it was me

Перевод песни

Біз тағы кеш ояндық

Және қалаға барды

Менің қолым сенің қолыңды ұстады

Бірақ басқалармен кім болу керек еді

Мен                                  деп                   деп                                              деп  ой  ойлаймын 

Менің ойымша, бұл мен болдым

Мен сенің қашып бара жатқаның туралы фильмді тағы көрдім

Енді көрінбеу үшін есіктен далаға шығыңыз

Көрермендер қалды (...)

Мен сияқты қартайғанда қайда боласың

Мені енді көресің бе?

Менің қолымнан ұстағаныңды қалаймын

Бірнеше жылдар бұрын

Себебі мен келер едім

Мен ән айтатын едім

Біз жеңетін едік

Қайда жүрсек те, шай ішетін едік

Қазір кіретін болсақ, бізде колба болар еді

Мүмкіндігінше ағылшынша

Кейде анаңа баратынбыз

Және ол мені                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Және ол мені ұнатады

Және бәрі жақсы болар еді

Ал мен сені мәңгі жақсы көретін едім

Мен мұны шын екенін білемін

Себебі біз бірге болмасақ та

Махаббат ешқашан бітпейді

Мен емес пе

Ол жалғасады

Мен сияқты қартайғанда қайда боласың

Мені енді көресің бе?

Біз тағы кеш ояндық

Және қалаға барды

Менің қолым сенің қолыңды ұстады

Бірақ басқалармен кім болу керек еді

Мен                                  деп                   деп                                              деп  ой  ойлаймын 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз