Something More - Scotty McCreery
С переводом

Something More - Scotty McCreery

Альбом
See You Tonight
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208660

Төменде әннің мәтіні берілген Something More , суретші - Scotty McCreery аудармасымен

Ән мәтіні Something More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something More

Scotty McCreery

Оригинальный текст

By now I think I’ve heard every line

There is to hear 'bout a truck

And I’ve got the point that the beer tastes good

When you’re down on your luck

But don’t get me wrong a summer song

Sounds good when you’re on the shore

But every now and then I wanna dig in

And hear something that means something more

Like a mama’s love even when she don’t approve

Four generations sittin' on the same church pew

A soldier’s first steps back through his own front door

Yeah, something that means something more

It’s amazing how this old guitar

Can say so many things

It can laugh, it can cry

It can bring you fortune and fame

But now as I’m sittin' down strummin' out these chords

I’m praying that it’s saying

Something that means something more

Like a long lost friend on the other end of the line

A daddy’s eyes when he holds his baby for the first time

Grandpa goin' to meet Grandma and the Lord

Yeah, something that means something more

Saying «I do,"puttin' that ring on

Gettin' the news that the cancer’s gone

Knowing that man up on the cross in a crown of thorns

Yeah, something that means something

Oh, something that means something

Something that means something more

Something more

Перевод песни

Қазір    әр жолды  естідім деп ойлаймын

Жүк көлігі туралы  есту керек

Мен сыраның дәмі жақсы екенін түсіндім

Сәті түсіп жатқанда

Бірақ мені жазғы ән деп қате түсінбеңіз

Жағада жүргенде жақсы естіледі

Бірақ анда-санда мен тереңдеп алғым келеді

Және одан да көп нәрсені білдіретін нәрсені тыңдаңыз

Анасы мақұлдамаса да, махаббаты сияқты

Төрт ұрпақ бір шіркеу төрінде отырады

Сарбаздың өзінің алдыңғы есігінен алғашқы қадамдары

Иә, бұл одан да көп нәрсені білдіреді

Бұл ескі гитара таңқаларлық

Көп нәрсені айта алады

Күле алады, жылайды

Ол  сізге байлық пен атақ әкелуі мүмкін

Бірақ қазір мен отырғанда, бұл аккордтарды шығарып жатырмын

деп дұға етемін

Тағы бір нәрсені білдіретін нәрсе

Жолдың арғы жағындағы көптен жоғалған дос сияқты

Әкесінің баласын алғаш қолына алған көздері

Әже әже мен мырзаны кездесуге  бара жатыр

Иә, бұл одан да көп нәрсені білдіреді

"Мен жасаймын" деп сақинаны салыңыз

Қатерлі ісік жойылғаны туралы жаңалық

Айқышта тікенді тәж киген адамды білу

Иә, бір нәрсені білдіретін нәрсе

О, бір нәрсені білдіретін нәрсе

Тағы бір нәрсені білдіретін нәрсе

Тағы бірдеңе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз