Төменде әннің мәтіні берілген crazy in love , суретші - Scott Rill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scott Rill
I look and stare so deep in your eyes
I touch on you more and more every time
When you leave, I'm beggin' you not to go
Call your name two, three times in a row
Such a funny thing for me to try to explain
How I'm feelin', and my pride is the one to blame (Yeah, yeah)
'Cause I know I don't understand
Just how your love can do what no one else can
It's the way that you know what I thought I knew
It's the beat that my heart skips when I'm with you
But I still don't understand
Just how your love can do what no one else can
Got me looking so crazy right now
When I talk to my friends so quietly
("Who he think he is?") Look at what you did to me
Tennis shoes, don't even need to buy a new dress
If you ain't there, ain't nobody else to impress
It's the way that you know what I thought I knew
It's the beat that my heart skips when I'm with you
But I still don't understand
Just how your love can do what no one else can
Got me hoping you'll page me right now
Your kiss got me hoping you'll save me right now
Looking so crazy, your love's got me looking
Got me looking so crazy in love
Мен сенің көздеріңе сонша терең қараймын
Мен саған сайын көбірек тиемін
Сен кеткенде, бармауыңды өтінемін
Өз есіміңізді қатарынан екі, үш рет атаңыз
Түсіндіруге тырысу мен үшін күлкілі нәрсе
Мен өзімді қалай сезінемін, және менің мақтанышым кінәлі (Иә, иә)
Себебі мен түсінбейтінімді білемін
Сіздің махаббатыңыз басқа ешкім жасай алмайтын нәрсені қалай істей алады
Мен білдім деп ойлағанымды сен білесің
Жаныңда жүргенде жүрегім дір ете қалады
Бірақ мен әлі түсінбеймін
Сіздің махаббатыңыз басқа ешкім жасай алмайтын нәрсені қалай істей алады
Мені дәл қазір жынды болып көрінді
Мен достарыммен үнсіз сөйлескенде
(«Ол өзін кім деп санайды?») Маған не істегеніңді қара
Теннис аяқ киімі, тіпті жаңа көйлек сатып алудың қажеті жоқ
Егер сіз ол жерде болмасаңыз, таң қалдыратын ешкім жоқ
Мен білдім деп ойлағанымды сен білесің
Жаныңда жүргенде жүрегім дір ете қалады
Бірақ мен әлі түсінбеймін
Сіздің махаббатыңыз басқа ешкім жасай алмайтын нәрсені қалай істей алады
Мені дәл қазір парақшама жазасыз деп үміттендім
Сенің сүйгенің мені дәл қазір құтқарасың деп үміттендірді
Ақылсыз көрінгендіктен, сенің махаббатың мені қызықтырды
Мені ғашықтықтан ессіз болып көрінді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз