Pineapple Rag - Scott Joplin

Etheridge Melissa

Miscellaneous

Me And Bobby Mcgee (Original By Janis Joplin)

SOURCE: original

TRANSCRIBED BY: Maarten van Egmond

STATUS: finished;

some words may be wrong

THANK YOU: Tina G., Sheri Gillette, Alan McKendree, Elaine Naiman, Kim Reed

Busted flat in Baton Rouge, waitin' for a train

And I’s feelin' near as faded as my jeans

Bobby thumbed a diesel down, just before it rained

Rode us all the way into New Orleans

I pulled my harpoon out of my dirty red bandanna

I was playing soft while Bobby sang the blues-ah

Windshield wipers slappin' time, I was holdin' Bobby’s hand in mine

We sang ev’ry song that driver knew

Freedom is just another word for «nothing left to loose»

Nothin', I mean nothing hon, if it ain’t free no

Oh feeling good was easy oh-ho when he sang the blues

You know feeling good was good enough for me

Good enough for me and my Bobby McGee

From the Kentucky coal mines to the California Sun

Hey Bobby shared the secrets of my soul

Through all kinds of weather, through everything we done

Hey Bobby-baby kept me from the cold

One day out near Salinas oh-ho, I let him slip away

He’s looking for that home and I hope he finds it

Well I’d trade all of my tomorrows for one single yesterday,

To be holding Bobby’s body next to mine

Freedom is just another word for «nothing left to loose»

Nothing, and that’s all that Bobby left me, yeah

Well feeling good was easy oh-ho when he sang the blues

Hey feeling good was good enough for me

Good enough for me and my Bobby McGee

Lalala… Bobby McGee

Lalala… Bobby McGee

Lalala… Bobby McGee

Lalala… Bobby McGee

Call him my lover, call him my man,

I said I call him my lover just the best I can, come on

Bobby McGee, yeah

lalala…

Hey, hey, hey, Bobby McGee

lalala…

Hey, hey, hey, Bobby McGee

Этеридж Мелисса

Әртүрлі

Мен және Бобби Макги (Джанис Джоплиннің түпнұсқасы)

КӨЗ: түпнұсқа

Транскрипциялаған : Мартен ван Эгмонд

МӘРТЕБЕСІ: аяқталды;

кейбір сөздер қате  болуы мүмкін

РАХМЕТ: Тина Дж., Шери Жиллет, Алан МакКендри, Элейн Найман, Ким Рид

Батон-Руждағы пәтерді басып алды, пойыз күтіп тұр

Мен өзімді джинсы шалбарымдай әлсіреп қалғандай сезінемін

Бобби жаңбыр жауар алдында дизельді төмен түсірді

Бізді жаңа орлеанға айналдырыңыз

Мен лас қызыл банданадан гарпунымды суырып алдым

Бобби блюз-ah әнін айтып жатқанда, мен жұмсақ ойнадым

Шыны тазалағыштар уақытты қағып кетті, мен Боббидің қолын ұстадым

Жүргізуші білетін әр әнді орындадық

Еркіндік           ештеңе жоқ қалмады            басқа                                сөз

Ештеңе, мен ештеңені білдірмеймін, егер ол тегін болмаса, жоқ

Ол блюз әнін орындағанда, өзін жақсы сезіну оңай болды

Білесіз бе, мен үшін жақсы сезім жеткілікті болды

Мен және менің Бобби МакГи үшін жеткілікті

Кентуккидегі көмір шахталарынан Калифорния Күніне дейін

Эй, Бобби менің жан сырыммен бөлісті

Кез келген ауа-райы, біз жасаған бәрі арқылы

Эй, Бобби-бала мені суықтан сақтады

Бір күні Салинас-о-хоның қасында мен оған тайып кетуге рұқсат бердім

Ол сол үйді іздеп жатыр және оны табады деп үміттенемін

Мен ертеңгі күнімнің барлығын кешегі бір синглға ауыстырар едім,

Боббидің денесін менің қасымда ұстау

Еркіндік           ештеңе жоқ қалмады            басқа                                сөз

Ештеңе емес, бұл Боббидің маған қалдырғаны, иә

Ол блюз әнін орындағанда, өзін жақсы сезіну оңай болды

Жақсы сезіну мен үшін жеткілікті болды

Мен және менің Бобби МакГи үшін жеткілікті

Лалала... Бобби МакГи

Лалала... Бобби МакГи

Лалала... Бобби МакГи

Лалала... Бобби МакГи

Оны менің сүйіктім де, адамым дең,

Мен оны ғашығым деп атаймын дедім

Бобби МакГи, иә

лалала…

Эй, эй, эй, Бобби МакГи

лалала…

Эй, эй, эй, Бобби МакГи